GOLOS
RU
EN
UA
bolgarchukr
в прошлом году

комент к "Самая Большая Ложь в Обучении Английского Языка"

Я онглийский не осилил. Так что лучше вы учите рузссский . Поставил лайк и подписался за то что Джастин говорит на русском. Побольше бы таких. А то многое на русском оказывается незамеченым. Многое важное. А ведь на русском говорил Пушкин, Толстой, Менделеев, Мечников, Пашка Дуров, ну и я, тоже книгу на русском написал. Поэтому учите русский как великий Гаусс. Если мне не изменяет память он выучил русский что бы ознакомиться с работами Лобачевского. Посему учите русский и вы откроете для себя новый Мир. Увы, пока русский проигрывает в информационной войне англосаксам. Но войну языком можно было бы закончить раз и на всегда удовлетворив всех. Пока английский считается международным. Но был и Французский, актуален и Китайский. Я не намерен не чего этого учить. Т.к. технологии уже позволяют создать своего рода аналог вавилонской рыбки. Пусть она бы работала корявенько, но ведь на любом языке, даже когда люди с детства говорят на на одном и том же друг с другом, смысл и трактовка слов может быть разной, поэтому недопонимание еще долго будет камнем преткновения и это не проблема непосредственно корявых переводчиков, а проблема программистов, и проблема многозначной трактовки фраз слов и т.д. Учить язык это все равно что копать карьер вручную, я предлагаю доработать экскаватор и конвертер. Вместо того что бы использовать руд рабов и старателей. Но в нашем архаичном обществе про это мало кто думает. Все учат языки - копают руками. Может кому то лень заниматься столь амбициозными проектами как доработка переводчиков, синтезаторов и распознавалок речи, может кому то это не выгодно т.к. бояться конкуренции со стороны тех кто говорит не на английском. Если программами снять языковые барьеры Мир и наша цивилизация значительно бы преобразилась в лучшую сторону. Увы, далеко не все это понимают и представляют. Вот это самая большая... если не ложь то заблуждение.

 

0
0.121 GOLOS
На Golos с March 2017
Комментарии (2)
Сортировать по:
Сначала старые