Успешно сконструировано

«Самолетостроитель говорит о легкой конструкции — крылья насекомых показывают ее. Специалист по дереву мечтает об огнеупорном материале — осы изготовляют его из коры. Архитектор бредит о шестиугольной постройке — пчелы осуществляют ее». Так начинается статья «Животное — технический успех» в журнале Natur (10/82). Например, чешуйки на крыльях бабочек содействуют многим «техническим достижениям»: надежность штопора в полете, большая подъемная способность, отталкивание дождевых капель, теплоизоляция при обратном складывании крыльев над телом. Кровельщики были бы рады, если бы они могли так легко, прочно и изолированно уложить крышу дома. Статья содержит много примеров для конструкций из природы, которые также и в атомный век еще не были достигнуты. «По сравнению с превосходной конструкцией животных человеческая технология выглядит часто дилетантской».