GOLOS
RU
EN
UA
kinoshka
2 года назад

Спасибо Пентагону: Цена страха

Цикл постов «Спасибо Пентагону» подходит к концу, и завершить его я хочу триллером «Цена страха» 2002 года с Беном Аффлеком и Морганом Фрименом в главных ролях. У этой экранизации одноименного романа Тома Клэнси был настолько сложный путь к большим экранам, а разнообразные ведомства требовали внести такое количество изменений в сценарий, что низкое качество картины даже не выглядит чем-то удивительным.

01.jpg

Но основных и самых масштабных изменений было два. Чтобы лучше понять причину первого, нужно немножко углубиться в историю.

Официальная премьера «Цены страха» состоялась 31 мая 2002 года, но лишь потому, что боссы Paramount Pictures не решились выпускать фильм осенью 2001, как планировалось изначально. По понятным причинам. А готова лента была и того раньше. Иными словами, когда работа над фильмом только-только началась, никакой истерии по поводу исламских террористов в мире не было, т.к. теракт 9/11 еще не случился. А в «Цене страха» главными злодеями как раз и собирались сделать этих самых исламских террористов.

02.jpg

И на эту идею очень жестко отреагировал Совет по американо-исламским отношениями, который начал заваливать создателей фильма многочисленными жалобами. В нем опасались, что подобное изображение мусульман в потенциально хитовом фильме может негативно сказаться на отношениях с мусульманскими странами. Надо сказать, что этот Совет оказался очень настойчивым, так что в итоге Мейс Нойфельд, продюсер «Цены страха», был вынужден пойти на попятную и заменил исламских террористов на австрийских неонацистов.

Когда эта проблема была улажена и ничто не предвещало беды, долбить Нойфельда просьбами (указаниями) принялся Пентагон. Выделив в пользование кинематографистам огромное количество военной техники и более пяти тысяч (!) солдат, Минобороны решило, что вполне вправе требовать кое-каких изменений. Помимо сотен всяких мелочей, военных крайне расстроило то, с какой легкостью американский авианосец был уничтожен российскими самолетами, ведь все знают, что корабли США непотопляемы!

В общем, сцену эту переписали, и авианосец отделался лишь разрушенным центром управления полетами да несколькими взорванными самолетами. Немного поспорив для проформы, Пентагон все же изменения принял, на том и порешили.

Проблема в том, что как я и говорил в начале поста, крупных и мелких изменений набралось так много, что это катастрофически повлияло на нарратив, сделав повествование равным и неубедительным. Пусть фильм и не провалился в прокате, но критики и зрители оказались от него не в восторге, а Бен Аффлек стал едва ли не худшим Джеком Райаном из всех. Причем не по своей вине. Такие дела.

Предыдущие посты из серии «Спасибо Пентагону»:

Спасибо Пентагону: Цель номер один
Спасибо Пентагону: Прямая и явная угроза
Спасибо Пентагону: Джеймс Бонд
Спасибо Пентагону: Перл-Харбор
Спасибо Пентагону: Черный ястреб
Спасибо Пентагону: Трансформеры

Спасибо за внимание.

Подписывайтесь, будет интересно: @kinoshka

Изображения: Paramount Pictures.

0
0.169 GOLOS
На Golos с January 2018
Комментарии (10)
Сортировать по:
Сначала старые