GOLOS
RU
EN
UA
ladyzarulem
3 года назад

Французская литература. Мини-обзор

Предлагаю вам перенестись во Францию, где, впервые прочитав книгу нового автора, мы откроем для себя новый мир. 

Французская литература лежит в самом сердце европейской культуры. Она так же привлекательна, тонка и умна, как нарисованный ею самой образ парижанки. Для меня, галломана, близок стиль писателей ХУШ-Х1Х столетий: Бомарше и Золя, Гюго, Расина и Мольера... Любовь к женщине, честность, неравнодушие к проблемам общества, преданность долгу, недюжинная изворотливость ума и ловкость, воспетые в их произведениях - это будоражит наш разум и воспитывает наши души.

Источник

Если жена заговорила об экономии, значит, ваши акции начали падать.
Оноре де Бальзак

Моя первая литературная любовь, поразившая меня с первых страниц «Отца Горио». Ваятель незаурядных сюжетных линий, творящий чудеса с эпитетами и метафорами. Автор цикла «Человеческая комедия» длиною в жизнь... Уникально трудолюбивый и литературно плодовитый, Бальзак задумал литературный цикл о жизни современной ему Франции и постоянно пополнял его произведениями-шедеврами: «Гобсек», «Тридцатилетняя женщина», «Утраченные иллюзии»... 

Бальзак, несравненный знаток женской души! Он описывает нас, ловко жонглируя архетипами людей в переплетениях человеческих отношений. Он так чутко и точно препарирует наши привязанности, страхи и тревоги, что кажется - он знает нас самих лучше нас! Это после его романа тридцатилетнюю женщину стали называть «женщиной бальзаковского возраста». Правда, со временем возрастные рамки сместились, и мы с вами так говорим о леди в возрасте за сорок.

Но кто может льстить себя надеждой, что был когда-либо понят? Мы все умираем непознанными. Так говорят женщины и так говорят писатели. Оноре де Бальзак


Источник

Человеческий разум имеет три ключа, которые открывают все: знания, мысль, воображение. Виктор Мари Гюго

Республиканец и неутомимый романтик, пэр Французской академии и сенатор, поэт, драматург, публицист и родитель «Человека, который смеется» и «Отверженных». Его «Собор Парижской Богоматери» пользовался такой популярностью, что после публикации произведения само ветшающее здание Собора пережило второе рождение, привлекая тысячи тысяч туристов. 

Гюго сумел подобрать ключ к нашим русским сердцам. И не только к ним: его произведения не раз экранизировали, и они сразу становились шедеврами. Его цитируют по сей день, и его книги входят в топ лучших. В честь Гюго названы множество улиц в разных городах мира, даже кратер на Меркурии. И совсем неожиданный факт: вьетнамская религия Каодай причислила писателя к лику святых.

Ум богатеет от того, что он получает. Сердце — от того, что оно отдает. Виктор Мари Гюго.


Источник

Действовать, создавать, сражаться с обстоятельствами, побеждать или быть побежденным - вот в чем вся радость, вся жизнь здорового человека. Эмиль Золя

Убежденный натуралист, стремящийся «поднять» прозу до уровня научных знаний своего времени, публицист и политический деятель, Золя создал жемчужины французской литературы. Автор был известен в России ранее, чем во Франции: его быстро переводили и печатали отечественные альманахи и газеты. Его двадцатитомная (!) семейная хроника «Ругон-Маккары» окунает нас в лабиринты родственных отношений, и мы не против погрузиться: столь захватывающе трагично Золя рассуждает о семье, наследственности и жизни в целом. 

В наших умах происходит полная реформация. Золя говорит с нами о том, о чем не решаются другие. Но, прежде чем браться за книгу, читателю стоит убедиться, что он готов к этой больной правде. С другой стороны, открыв для себя Золя, можно обнаружить в себе новые, непознанные еще миры!

Никогда еще люди не относились друг к другу с таким ожесточением, никогда еще не были в такой степени ослеплены, как в наше время, когда они стали воображать, что знают все. Эмиль Золя


Источник

Если художественное произведение вас не волнует, значит, оно не достигает истинной цели искусства. Гюстав Флобер

Один из первых писателей-модернистов и признанный «отец реализма», Флобер сумел написать роман, публикация которого позволила властям привлечь его к суду «за оскорбление морали». Я говорю о «Госпоже Бовари». 

Однако, какой насыщенной социальной жизнью жили знаменитые классики французской литературы! Флобер написал относительно немного книг - всего девять романов, но годами оттачивал образность и точность их языка. Прозаик был популярен в России, его старинный друг Иван Тургенев с удовольствием переводил яркие самобытные романы Флобера, блестящая стилистика которых и сейчас доставляет истинное удовольствие гурманам от литературы.

Быть дураком, эгоистом и обладать хорошим здоровьем — вот три условия, необходимые для того, чтобы быть счастливым. Но если первого из них не хватает, то остальные бесполезны. Гюстав Флобер


Источник

Любовь - это единственная радость в жизни, но мы сами часто портим ее, предъявляя слишком большие требования. Анри Рене Альбер Ги де Мопассан

Великий роман «Милый друг», олицетворение французского реализма. Мопассан умеет писать кратко, но метко, как наш Чехов. Три сотни новелл и рассказов, каждое произведение неповторимо. Правда, его крупные сочинения не менее блистательны. 

Любимец Ивана Тургенева и Льва Толстова, считающих Мопассана самым честным прозаиком Франции, он не прячет суть вещей за красивым фасадов слов. Уважаемый Лев Николаевич в «Предисловии к сочинениям Гюи де Мопассана» так писал об авторе: «...едва ли был другой такой писатель, столь искренно считавший, что все благо, весь смысл жизни - в женщине, в любви... И едва ли был когда-нибудь писатель, который до такой ясности и точности показал все ужасные стороны того самого явления, которое казалось ему самым высоким и дающим наибольшее благо жизни»

Виртуозная проза позволяет нам не только путешествовать по жизни вместе с героями книг Мопассана, но и стать самими героями...

Ни с чем нельзя сравнить радость первого рукопожатия, когда одна рука справшивает: «Вы меня любите?» - А другая отвечает: «Да, я люблю тебя». Ги де Мопассан

Французские литераторы подарили нам тонны прекрасных слов и тысячи интересных жизней. Они и сейчас делают свободными наши сердца. За что им огромное спасибо.

Напомнила вам о классиках, которых пора перечитать, Наталья @ladyzarulem


Входная картинка отсюда http://allpainters.ru

0
411.067 GOLOS
На Golos с February 2017
Комментарии (63)
Сортировать по:
Сначала старые