Забудьте о носителях языка
70% изучающих язык никогда в своей жизни не встретят носителя языка. А будут общаться с такими же, как и они, иностранцами. У которых будет разный уровень, разное произношение, разные ошибки и менталитет. И, если вы не начнёте предпринимать специальные усилия, например, выискивать американцев в Фейсбуке (а найти их, конечно, совсем несложно) или выбирать занятия у англичан на Italki (что ещё легче, но не бесплатно), то, даже будучи за границей, вы чаще будете общаться с представителями других национальностей. Сейчас многие зациклены на обучении у носителей.