Алтарь истории

В любом месте, где волей случая приходится останавливаться на ночлег, обязательно услышишь местечковую историю или поверье какое, а если повезёт - то и старинную легенду, полную странных, необъяснимых порой событий.
Вот и городок Санкт-Вольфганг (в Зальцкаммергуте) не стал исключением.
Мало того, что желания городок исполняет, так ещё и разного рода байками потчует всех желающих, правда, иногда приезжие и сами не прочь присочинить чего, благо, атмосфера там самая располагающая.

Санкт-Вольфганг (в Зальцкаммергуте) Фото: Dmitry A. Mottl

Случайный разговор на улице с соотечественниками начался с того, что городок назван в честь святого Вольфганга, жившего здесь когда-то (а точнее в X веке) на берегу озера Вольфгангзее. Был этот человек монахом, после - священником-миссионером, пока, наконец, его не канонизировали, поскольку на исходе жизни стал он известным своей добродетельностью архиепископом Регенсбургским.
Но это присказка, сказка - впереди.
Мы посетовали, что поздно приехали: уже начало смеркаться и мы мало что успеем посмотреть. Наши собеседники покивали головами, да, мол, жаль, потому как одна церквушка чего стоит.
— Чем знаменита? - поинтересовалась я.
— Так она - одна из немногих в мире, имеет два алтаря. Причём один - нечистому посвящён, другой - святому, - поведали наши собеседники.
При этих словах я впала в лёгкий ступор, потому как без чёрта здесь явно не обошлось. На том мы и расстались.
Встретив утром чужой новый год (и собственный праздник жизни), мы двинулись по маршруту дальше, но эта история с двумя алтарями не давала мне покоя.
Пришлось провести собственное расследование, порядочно перерыв источники с фотографиями. И что вы думаете, местная байка? Как бы не так.
В одном из приделов церкви на потолке находится живописное изображение чёрта.

Что же повествует старинная легенда на сей счёт?

В 976 году Святой Вольфганг жил как отшельник неподалеку от места, где сейчас стоит город Св. Вольфганга. Однажды он решил построить церковь, но выбор места решил предоставить Провидению. Для этого он кинул свой топор, чтобы построить храм там, где тот упадет. Топор пришлось искать целых три дня, и когда он был найден, оказалось, что тот упал на склон практически у самого озера. Святой огорчился, что не сможет построить церковь у самой воды. Дьявол услышал его и пообещал помочь в постройке храма в обмен на душу того, кто первым войдёт в него. Вольфганг согласился и вскоре при помощи чёрта действительно построил церковь. Он не мог позволить, чтобы Диавол овладел христианской душой, и перед тем как двери церкви были распахнуты, принялся усердно молиться. Когда чёрт и Вольфганг устроились ожидать у дверей церкви, то первым в церковь вошёл волк.

Судя по легенде, в помощниках нечистый всё-таки состоял, да и церковь строить помогал, но вот об алтаре - чистой воды отсебятина.
Церковь, построенная в X веке, не раз обновлялась, а в XV веке, после пожара, и вовсе была отстроена заново. Позже там был возведён барочный алтарь, но и старинный полиптих работы Михаэля Пахера решено было не трогать. Так церковь и стала знаменитой благодаря двум алтарям.

Два алтаря кирхи Св. Вольфганга

Но на этом моё увлекательное расследование закончилось.
Сказка про нечистого вскоре стала былью.
Вчитываясь в документы истории, настроение моё мало-помалу угасало. Круг моих размышлений замкнулся и снова (в который раз) я убедилась: в каждом раю есть свой ад. И ничего не бывает без причины. Будь то легенда или случайное повествование.
В городке этом в своё время было одно из подразделений лагеря Дахау. Это был первый регулярный концентрационный лагерь, созданный для политических заключённых. Не здесь ли проводились высотные эксперименты 40-х , когда жертвы, испытывая мучительные судороги и смертельное удушье, подвергались быстрой декомпрессии на высоте в 4300 метров?
Так может гипотеза о происхождении в нашем языке слова “чёрт” имеет самое прямое отношение к той картине, что открылась мне? Ведь чертящий судьбу “чертёжник” когда-то считался божеством, отвечающим за предназначение человеческих судеб. А сколько их, человеческих судеб, было брошено на алтарь истории - одному Провидению известно.