[Говорим по-английски]... или дальше молчим?

Здравствуй, читающая часть Голоса! Продолжаю вести рубрику #betterenglish. Это мой первый пост в личном блоге за последние три недели, пишу я его в походно-полевых условиях с телефона, потому буду краткой.

Вчера несколько разных юзеров платформы вдохновили меня, дав понять, что многих тут всё же заботит не только сиюминутная личная выгода, но и будущее проекта. Каждый из них ищет свое решение дилеммы - как совместить трудносовместимое: быть рассчетливым инвестором и при этом оставаться Человеком. Один из вариантов, который лично мне показался рабочим, по-английски можно назвать как sharing is caring ( делишься, значит заботишься).

Это предложение адресовано каждому пользователю, кто вместо апвоута или вместе с ним в состоянии также награждать понравившиеся посты прямым переводом в кошелёк автора нескольких gbg из своего кармана и особено актуально в поддержке юзеров с низкой СГ. У их публикации в данный момент выплаты нулевые, люди в этой связи быстро теряют интерес к платформе и уходят в альтернативные проекты или обратно в соцсети.

Нет, sharing is caring - это не социализм. Это как раз самый настоящий капитализм, только с человеческим лицом. Generosity(щедрость) и charity (благотворительность) - его отличительные черты. Ты успешен, тебе улыбнулась удача или упорным трудом ты достиг каких-то высот - не поленись и не поскупись протянуть руку помощи и поддержки тому, кому она в данный момент нужна. Найди подающих надежды подопечных и лично дай им стимул расти, поощряя финансово. В прогрессивном обществе такая социальная ответственность считается признаком зрелости, хорошим тоном и инвестициями в будущее.

Почему бы нам всем не повзрослеть и не шагнуть побыстрее из эпохи Дикого Запада навстречу civility and prosperity (цивилизованности и процветанию)?