Война двух городов

Чикаго занимает третье место в списке крупнейших городов Америки. Этому почетному статусу соответствует значительная популярность среди туристов, определенная узнаваемость и даже определенная слава. Несмотря на небольшой отток населения, город не планирует расставаться со своей «демографической бронзой» и с легкой неприязнью поглядывает на Хьюстон, который дышит в затылок своим теплым техасским воздухом.

Главный и самый узнаваемый символ Чикаго — огромная металлическая скульптура, выполненная британским художником сэром Анишем Капуром. Официально она называется «Облачные врата», но горожане называют ее просто «боб», потому что вблизи скульптура напоминает огромный боб фасоли, лежащий на боку.

Скульптуру установили в 2006-ом году, и она мгновенно стала сверхпопулярной из-за своего удачного местоположения и того факта, что в ней можно сфотографироваться. Туристы круглые сутки осаждают «боб» вооружившись селфи-палками. Редкая чикагская открытка или сувенирный магнитик для холодильника обходятся без изображения «боба». «Боб» для Чикаго — святое.

И вот на днях выясняется, что в Хьюстоне (том самом, который дышит в затылок) тоже будет свой «боб». Он немного другой формы и установлен вертикально, а не плашмя. Называется не «Облачные врата», а «Облачная колонна». Тоже изготовлен Анишем Капуром, и в целом очень напоминает знаменитую чикагскую достопримечательность. Сомнений быть не может: Хьюстон, не объявляя войны, нанес удар в самое сердце.

Чикагцы первым делом отметили внешнее сходство скульптуры из Хьюстона с суппозиторием

Отстоять честь родного города взялась колумнистка газеты «Chicago Tribune». Она написала разгромную статью, где всячески подчеркивала, что «боб» города Хьюстон будет отражать лишь невзрачный Хьюстон, и тем самым напоминать туристам о том, сколь ошибочный выбор они сделали, когда приехали в эту дыру. Тут я, разумеется, как могу смягчаю выражения достопочтимой журналистки.

Жители Хьюстона оказались задеты, а местами и вовсе глубоко оскорблены. Они начали изливать свои чувства в социальных сетях, а те из них, кто имел такую возможность, прямо на страницах газет. В ход пошли упоминания того, что в их городе лучше погода, лучше спортивные команды, а еще население прибывает, и он вот-вот обгонит Чикаго по размеру.

И хотя все это звучало как пустопорожняя болтовня, один из аргументов действительно бил в цель. Неожиданно выяснилось, что «Облачная колонна» была задумана Капуром аж в далеком 1999-ом году и, посему, может считаться более оригинальным творением, если даже не прообразом знаменитого чикагского «боба», куда более поздней работы.

Вдобавок, то что началось как юмористическая перепалка привело к такому значительному выплеску агрессии, что колумнистка «Chicago Tribune» была вынуждена пойти на попятный, признав, что затеяла всю эту дискуссию в надежде получить оплачиваемую командировку в Хьюстон. А так-то ей совсем не жалко: пусть будет у них свой боб, если уж очень приспичило.

Так что пока Чикаго проигрывает в этой войне уличного искусства. Возможно, переломным моментом станет 20-ое мая, когда скульптуру в Хьюстоне откроют для широких масс. Довольно быстро станет понятно, сможет ли «Облачная колонна» стать столь же знаковым городским объектом, как «Облачные врата», или останется неприметной современной скульптурой, каких великое множество на улицах американских городов.

 

 

Фото из Чикаго мое; фото из Хьюстона из интернета.