Индийский рок-н-ролл – ХРАМ ИСКУССТВ
Сидим мы с Васей Брахмапутрой в гостиничном баре в Калькутте, тут бармен протягивает трубку. Спрашивают меня. «Это Мумбайский рок-н-ролльный центр при Болливуде. У нас запускается первая индийская рок-опера в чётырёх сериях – «Слёзы влюблённых осушит рок-н-ролл!»
Я говорю:
– Рад за вас, за ваших влюблённых и за весь индийский рок-н-ролл. От меня-то что надо? Сыграть влюблённого и поплакать?
Мне отвечают очень вежливо, что у них в Мумбаи есть кому поплакать, а вот специалистов в рок-н-ролле – негусто. А они знают о моей репутации крутого рок-н-рольщика, ибо во всей Калькутте никто больше меня не выпьет… Им это тоже известно и они вполне доверяют моей квалификации. А нужна им консультация на месте, потому что фильм намереваются продавать и в другие страны, в том числе в Великобританию и США, а у них там отношение к индийскому рок-н-роллу неоднозначное…
Я сначала хотел их послать, но когда услышал сумму гонорара – сразу проникся. Тем более, что мы уже второй день пили виски в баре на голодный желудок, потому что денег осталось только на выпивку. Я и говорю им, что приедем мы вдвоём, так что сумму гонорара придётся удвоить. Они сначала упирались, но я им объяснил, что я – специалист по року, а мой коллега – по роллу, и по вопросам рок-н-ролла мы консультируем на пару, комплексно, так как это – понятие дуалистическое. В трубке закашлялись и согласились.
Приезжаем мы с Василием в их «Рок-н-ролльный центр». Современное здание причудливой архитектуры, бетон и тонированные стёкла, на фасаде барельеф – сдвоенный профиль. Ну, Леннона-то я сразу узнал по очёчкам, а вторую рожу – ну никак… Но тут мня сопровождающий спрашивает, а не знаю ли я, кто изображён на фасаде, который в очках? В общем, мы разобрались-таки с барельефом совместными усилиями – я ему открыл Джона Леннона, а он мне – Джавахарлала Неру.
В фойе сидел йог и заговаривал кобре зубы с помощью дудочки и заунывной мелодии. Вася ткнул меня в бок и показал на йога глазами. Я прислушался – звучал «Отель Калифорния». Кобра балдела, ей явно нравилось.
Нас пригласили на прослушивание очередного танцевального номера из рок-оперы. Музыкант в чалме пытался изобразить на ситаре какой-то замысловатый аккорд в восточном стиле. Потом застучали там-тамы, вышла вперёд девушка в сари и бесконечно грустно затянула песню, а её подружки принялись танцевать что-то вроде танца живота. Меня сначала аж слеза прошибла, но потом я разобрал слова:
«She's got it!
Yeah baby, she's got it!
Well, I'm your Venus,
I'm your fire,
At your desire!»
– Это что они поют? – шёпотом поинтересовался Вася. – Слова что-то уж больно знакомые…
– Ну, Вась, ты даёшь! – с укоризной сказал я. – Это же Шизгара – ты что, совсем нюх потерял?
Вася прислушался и открыл рот.
К нам подошёл музыкальный редактор и спросил, есть ли у господ консультантов замечания в музыкальном плане? Я ответил, что в музыкальном, пожалуй, что нет, а вот нельзя ли девушек во что-то обуть и сменить им сари на мини-юбки? На что он смущённо сказал нам, что порнуху у них не снимают…
На следующий день снимали сцену встречи главного героя и его невесты. Сначала он вышел в невероятно узких белых брюках, с электрогитарой и начал играть соло. Гитара была очень красивая – китайский «Стратокастер» бирюзового цвета с переливами и весь утыканный стразами. Всё бы было хорошо, но гитарист использовал одну струну и две чередующиеся ноты, что чрезвычайно утомляло.
Вышла невеста, и гитарист нежно взял её руки в свои. Гитара между тем продолжала играть, как ни в чём не бывало. Он пел о том, что в этот миг, когда они наедине, он откроет, наконец, ей свои чувства. Тут вбежало человек пятьдесят девушек, и они закружили вокруг них красочные хороводы. С другой стороны выбежало ещё штук сто восточных красавиц и они закружились в хороводе в обратную сторону. Влюблённых это нисколько не смущало, они их как бы вообще не замечали. Через некоторое время я спросил у режиссёра, как называется этот красивый национальный танец? Он удивлённо осмотрел на нас с Васей и ответил: «Рок-н-ролл»…
Название песни я спрашивать постеснялся.
Нам нужно было продержаться с Васей три дня до выплаты гонорара, поэтому мы ходили с важным видом и со всем соглашались. Единственное, против чего мы возражали и то из скромности – чтобы нас упомянули в титрах как международных консультантов. Но режиссёр достал из красивого кожаного портмоне сто баксов, и все проблемы отпали сами собой.
Возвращались мы первым классом и выпили все запасы в самолёте. Шампанское пили стюардессы, а мы с пилотами – виски и пиво.
Автор материала: @nikulinsb. Редактор: @catyk.
С Вами и для Вас теперь – «Волшебная Индия»! 23.05.2018
Платформа Pokupo.ru предоставляет полноценный интернет-магазин и избавит вас от поиска домена, хостинга, админов, программного софта, а также от абонентской платы. Надёжно, удобно и весёлая техподдержка.
И главное: зарабатываете вы – зарабатываем мы. И никак иначе.
Телеграм-чат сообщества Pokupo и @ivelon ждут ваших вопросов.