Легендарная драматургия Калидаса – КУЛЬТУРА

 

     Калидас был величайшим санскритским поэтом и драматургом Индии. Его творчество, в частности, пьесы и поэтические произведения, основаны в большинстве своём на событийных источниках Вед, Махабхараты и пуран. Многое о его жизни было почерпнуто именно из литературных трудов, которые датированы приблизительно IV-V веком н. э.

     Исследователи жизни Калидаса предполагают, что он жил вблизи Гималаев, скорее всего, в окрестностях Удджайна или в Колинге. Гипотеза основана на детальном описании Гималаев в эпической поэме Кумарасамбхава, которая буквально переводится как «Рождение Кумара».

     Это произведение повествует о рождении Кумара – сына Господа Шивы и Богини Парвати, и состоит из семнадцати песнопений. Эпос оценивается как одно из лучших произведений Калидаса, которое установило классические стандарты в древнеиндийской литературе. Особенно это касалось образных метафор природы, пронизывающих всю поэтическую традицию индийской литературы.

 

     В районе северного Кашмира

     Кашмирский учёный Дхар Калла провёл большую работу в начале XX века по изучению творчества Калидаса, пытаясь найти параллели его жизни с описаниями в литературных произведениях. Вывод был очевиден: поэт родился в Кашмире, а затем мигрировал на юг. Там, получив покровительство местных правителей, он продолжил своё литературное творчество.

     Доказательства учёного звучат вполне убедительно. Подробное описание флоры и фауны, как и упоминание местных растений и животных (шафрана, декара, кабарги), подтверждают нахождение Калидаса на землях Кашмира. Ещё более убедительно выглядят описания местных морен – небольших озёр, образованных на стыке ледников, а также травяных полян среди лесистых предгорий.

 

     Калидас

     Кроме этого, в произведениях Калидаса встречаются упоминания легенд, мало известных за пределами Кашмира. В частности, в поэме Шакунтала встречается пересказ из древнеиндийского санскритского текста Ниламата Пурана. Повествование содержит историю о том, как Кашьяпа осушил озеро, чтобы победить демона. По словам Дхар Калла это ни что иное, как аллегорическое представление философии Пратьябхины – одной из ветвей кашмирского шиваизма. В те далёкие времена люди жили более обособленно, и это направление было практически неизвестно за пределами северных областей Индии.

     Некоторые отрывочные сведения о Калидасе всё-таки сохранились в средневековых источниках. В них говорится, что Калидас был придворным поэтом правителя Викрамадитьи. Правда, исторические аналогии очень противоречивы. По крайней мере, в I веке существовал легендарный император с таким именем, и он правил из своей столицы Удджайны. Но в истории есть упоминание и о других правителях, принявших титул Викрамадитья. Это император Чандрапута II (правящий в IV веке) и Яшодхарман (в VI веке). Другие биографы говорят о жизни поэта во времена царствования Камарагупты (IV-V век) или даже в ещё более позднее время – в годы правления императора северного царства Гупты – Скандагупты.

 

     Чандрагупта II – монета из Британского музея

     Большинство исследователей сходятся всё же на том, что период творческого расцвета Калидаса приходится именно на время правления Чандрапута II. Эта гипотеза подтверждается тем, что наиболее раннее свидетельство об авторстве Калидаса содержится в санскритской надписи от 473 года, найденной в храме Солнца.

 

     Руины Храма Солнца в Кашмире

     Если верить фольклорным источникам, то Калидас изначально был не очень разумным человеком без особых талантов. Он стремился к земным радостям и был женат на принцессе. Со временем Калидас увлёкся чтением пуран и изучением древних литературных источников. Так Калидас постиг мудрость, обрёл острый ум и стал величайшим поэтом.

     Самое знаменитое произведение Калидаса – это Рагхувамша. Литературная композиция состоит из 19 эпических саг. В них изложена история династии Рагху, в частности, семьи Дилипы и всех её потомков до Агниварны.

     Эпос повествует о том, как воин Рагху возглавил военную экспедицию в земли нынешнего Туркестана. Он подчинил себе много народов на пути через Среднюю Азию. Дойдя до Амударьи, армия Рагху вступила в сражение с белыми гуннами и одержала победу. Далее войско вступает в противоборство с камбоджами, древним индо-скифским народом. Камбоджи выбрали мирный путь и предложили Рагху подарки равные несметным сокровищам.

     Сегодня некоторые учёные считают, что литературное наследие Калидаса – это труды не одного человека. Ещё в VIII веке встречались упоминания о том, что,  возможно, три автора пишут под одним именем. Кроме того, исследователи древних текстов сделали вывод, что слова «Викрамадитья» и «Калидас» раньше использовались в более широком смысле – как обозначение любого покровителя и любого придворного поэта соответственно.

     Тем не менее, Калидас оказал большое влияние на целый ряд санскритских произведений индийской литературы. Он оказал существенное влияние и на творчество Рабидраната Тагора, как и на всю европейскую литературу конца XVIII – начала XIX века. Калидас был среди первых авторов индийской поэзии, переведённых на английский, а затем и немецкий языки. В завершении можно лишь отметить, что древнее поэтическое наследие Калидаса было с восторгом воспринято самим Гёте.

 

     Источники: 1, 2, 3.

 

 Автор материала: @ruta.                                                    Редактор: @mahadev.

 С Вами и для Вас теперь – «Волшебная Индия»!                                 25.08.2018

 

     Платформа Pokupo.ru предоставляет полноценный интернет-магазин и избавит вас от поиска домена, хостинга, админов, программного софта, а также от абонентской платы. Надёжно, удобно и весёлая техподдержка.

     И главное: зарабатываете вы – зарабатываем мы. И никак иначе.

     Телеграм-чат сообщества Pokupo и @ivelon ждут ваших вопросов.

magic-indiavox-populipskindia
25%
7
236
255.421 GOLOS
0
В избранное
Блог об Индии
НЕЗАВИСИМЫЙ ЛИЧНЫЙ БЛОГ об Индии. Мы пишем дерзко, честно и без цензуры. Больше НЕ состоим в проекте Vox-populi.
236
0

Зарегистрируйтесь, чтобы проголосовать за пост или написать комментарий

Авторы получают вознаграждение, когда пользователи голосуют за их посты. Голосующие читатели также получают вознаграждение за свои голоса.

Зарегистрироваться
Комментарии (2)
Сортировать по:
Сначала старые