Бахча, где не растут арбузы и встреча с дамой в белом. День второй
Статья @irinadob550 для сообщества “Русское Зарубежье” @vp-zarubezhje.
Утро первого дня было прекрасно, но, увы, начать день так, как обычно начинают отпуск, нам не удалось. Я про плюхнуться в море.
Купальник и плавки - тю-тю, в чемодане лежат, надо просто ждать. Написали Ире, что мы уже проснулись. Она написала в ответ, что Риза уже позвонил в аэропорт и узнал, что чемодан прибыл из Стамбула и находится на пути к нам. Ура!
Это - наш отельчик.
Вышли к бассейну и заказали завтрак - турецкий, конечно же. Никого, кроме нас, в баре не было, солнышко греет - восторг просто! Хорошо, что мы вчера в супермаркет заехали, и я там купила себе вьетнамки. Одно летнее платье и Борины шорты я на всякий случай заранее в ручную кладь положила, как и косметику с кремами. Знаем, были уже прецеденты. Так что я блаженно шевелю пальцами ног, а Боря парится в кожаных туфлях и даже с носочками, потому что туфли натирают.
Завтрак был весьма основательным, и хлеба дали - не мерено! У турков - культ хлеба, мы, русские, по сравнению с ними отдыхаем. А также масло, мармелад, мед, омлет, оливки, помидорки, кофе, чай. За все - двадцать лир, это примерно три евро. Офигеть можно!
На втором стаканчике чая пришли Риза с Ирой. Пьем чай вместе, скоро чемоданчик привезут. Что там ехать из того Даламана? Час от силы.
Пришел мужчина в белой рубашке, подсел к Ризе - тот курил в сторонке. Они начали о чем-то разговаривать. Ира говорит, что так ведутся любые деловые переговоры в Турции, даже если люди совершенно незнакомы друг с другом. Спрашивают сначала, как здоровье родителей, как дети, а что, они учатся? А где? Потом уже переходят к делу. Но оказалось, что по делу пришли к нам. Это был представитель проката машин, он нам машину привез. Подошел с бумажками, только когда мы позавтракали. Я не знаю, относятся ли так ко всем гостям, или только у кого друзья живут в Турции, но нам было очень приятно.
А чемодана все нет. Может водитель к родственникам по дороге заехал или просто хороших людей повстречал, кто знает?
В отеле больше делать, вроде как, нечего, Риза предложил поехать посмотреть, что у них там на бахче сейчас растет. Сейчас - это в конце сентября, а бахча по-турецки - вовсе не место, где растут дыни и арбузы, а любой сад. Мы ехали недолго куда-то в сторону от моря, справа были дома, где жили турки, слева - поселок англичан. Внешне они особо не отличались, но если покупать, то цена будет разная: дома на английской стороне стоят раза в три дороже, потому что для иностранцев. Но с россиян также много сдерут.
Остановились у гранатовых деревьев. Риза сказал, что драть можно абсолютно все, все равно пропадут. И принес откуда-то стремянку, чтобы Боря мог дотянуться до самых крупных плодов.
Боря залез и говорит: “Не отрываются!” Риза достал из кармана перочинный нож и сказал: “Пили!” Гранаты не выдержали двойной атаки и сдались. Нарвали целую коробку, вот Сашка будет рад! Сашка - наш сын, он с ума сходит по этим гранатам и ест их, пока чесаться не начинает.
Заодно лимончиками разжились. Как раз вчера, покупая “Корону”, мы про лимоны забыли. Вот, теперь не надо в магазин за ними идти.
А молодые оливки можно выжимать на ладонь и использовать как крем. Что я тут же и сделала. Кстати, когда сок выжимал Риза, он делал это очень аккуратно. А когда через несколько дней я попыталась сделать это сама, то вся забрызгалась. Кофточка - того, не отстирывается, в корзину с мусором отправилась.
А чемодан все не едет!
Чтобы скрасить часы ожидания, Ира предложила показать нам парочку “секретных” пляжей, тех, про которые только местные знают. Они были тут же неподалеку. Один особенно понравился, Караташ называется, что в переводе - черный песок. Песок, там, по счастью, был самый обыкновенный, не черный.
Второй пляж находился у соснового леска. Запах там был изумительный! Песок, море и нагретая солнцем хвоя! В этом месте в море впадает какая-то речка, с гор течет. Взойдя на мостик, Риза тут же перегнулся через перила и стал высматривать рыбу. “Есть!” - сказал он.
Постояли, поиспытывая эстетическое удовольствие, раз уж физического испытать не удалось. Не принято как-то в Турции без купальника в море купаться.
Пошли обратно через лес, увидели дивную картину из турецкой жизни. Толстый турок развалился на ковре прямо на поляне в позе падишаха в гареме. Маленькая жена в платке и шароварах хлопотала вокруг него, собирая веточки для мангала. На раскаленных углях попыхивал чайник, рядом лежало приготовленное на шашлык мясо.
Борька сказал: “Вот это - жизнь!” И начал иронизировать по поводу тяжелой участи турецких женщин. А в принципе, все нормально. Пришел мужик с поля, усталый, прилег отдохнуть, жена начинает его ублажать и проделывать свою часть работы. У нас, что ли, по-другому? “Приходишь, - говорю, - домой, на стул брякнешься и ждешь, пока я тебя обслужу.” Что в Турции, что в Европе - никакой разницы! Такова наша женская доля.
Вернулись в отель, сели опять чай пить. Не знаю, как они его заваривают, но вкуснее турецкого я чая не пивала.
Тут Ризе позвонили. Проблемка, оказывается, возникла - водитель наш отель найти не может, заблудился где-то. Риза закричал что-то встревоженно в трубку, Ира перевела: “Стой, мол, на месте, брат, и не двигайся! Я тебя сам найду!” У них тут в Турции все браться. Или сестры. И Риза пошел. Без наших паспортов, без багажного квиточка и протокола о потере чемодана. Спросил только, как он, чемодан наш, выглядит. Мы сказали, что очень редкого цвета - коричневого, не ошибешься. И стали ждать.
Минут через десять Риза вернулся, и мы наконец-то получили наш чемоданчик! А Ира - вожделенное сало! А что, вы думаете, может просить славянская женщина, живущая в мусульманской стране, в подарок? Если свинину в магазинах еще можно найти - для англичан завозят, то сало купить нет никакой возможности!
Кроме сала в термосумке лежали консервы с кремом из лангустов и раков - мы это на первый душевный вечерок припасли. Вечерок уже кончился вчера, так не пропадать же добру? Сгоняли в номер за винишком, хлебушек в баре взяли, дальше расслабляемся. А через часик разошлись до следующего раза. Ира с Ризой - по делам поехали, а мы на пляж переместились. Просто валялись на лежаках и ничего интересного в этот день больше не делали. Интересно почему-то, когда не отдыхаешь. А когда отдыхаешь, то это - просто хорошо.
Проводили солнце, посчитали, сколько нам еще закатов осталось. Получилось до обидного мало - всего восемь.
Пошли ужинать. Вдоль пляжа было очень много ресторанчиков. Все маленькие, семейные, с простой хорошей кухней. Остановились на третьем по счету заведении, на первой линии у моря.
Деньги за еду какие-то смешные отдали - на 15 евро всего вдвоем посидели! С вином! Стакан вина стоил столько же, сколько шашлык, который называется шиш-кебаб.
За столиком напротив сидели англичане, их здесь очень много, чуть ли не 90 процентов населения. В основном - пенсионеры в возрасте 60 плюс. Это те, кто живет постоянно, а остальные туристы помоложе, конечно.
Пара выглядела шикарно, особенно она! Прическа, брюлики, черное вечернее платье. Как будто не в деревенском ресторане в Турции трапезничает, а где-то у себя в Англии.
К ним подошла еще одна дама, по-другому и не назовешь. В длинном белом платье, с кружевной торбочкой. Мы ее почти каждый вечер потом видели, и каждый раз она меняла туалеты. То в черном выйдет, с шелковой накидкой, то в белом, то в разных вариантах бежевого.
Она нас тоже, очевидно, приметила, потому что уже с третьего вечера начала отвечать на наши приветствия. А потом вообще останавливалась и разговаривала “за жизнь”. Ей - 84 года, она из Манчестера. В Турции у нее квартира, но она не живет здесь постоянно, приезжает в июне и остается до середины октября. Один раз она почему-то спросила нас, женаты ли мы? Интересно, за кого она нас приняла?
Все, вроде. Разве что небольшой вернисаж покажу.
Торговцы картинами и разной туристической мелочью появляются на набережной с наступлением темноты, когда отдыхающие выходят на променад и ужин. Встречаются весьма интересные типажи, и, что примечательно, никто к тебе не пристает и не уговаривает купить нетленку.
И ресторанные зазывалы не зазывают, их здесь просто нет. Цивилизация!
Фотографии из личного архива автора
С приветом из Турции, ваша @irinadob550
