Уважаемые пользователи Голос!
Сайт доступен в режиме «чтение» до сентября 2020 года. Операции с токенами Golos, Cyber можно проводить, используя альтернативные клиенты или через эксплорер Cyberway. Подробности здесь: https://golos.io/@goloscore/operacii-s-tokenami-golos-cyber-1594822432061
С уважением, команда “Голос”
GOLOS
RU
EN
UA
bammbuss
5 лет назад

«Самцы» и «самки» в танковых войсках. "Историческая библиотека".

По прошествии времени некоторые лингвистические придумки и конструкции для обозначения новых предметов вызывают невольную улыбку.
В качестве примера приведу наименования самых первых танков, английских МК1. Они все были абсолютно одинаковыми по количеству экипажа, толщине брони и скорости хода. Но одни эти танки, официально (!) называемые «самцы» имели вес в 26 тонн. А другие, весом в 25 тонн именовались «самками».
Эта разница в весе танков была обусловлена их различным вооружением. «Самки» имели лишь пулеметное вооружение, общим числом в 8 единиц. А «самцы» оснащались двумя пушками Гочкиса, при наличии четырех пулеметов. Отсюда и возникла разница в весе, ведь 57 мм орудия значительно тяжелее пулеметов. Да и вес снарядов и пуль, опять же, сильно разнится. А именно эти боеприпасы и составляли возимый боезапас.

При этом, как уже кратко указано выше, число членов экипажа не менялось в зависимости от вооружения танка - 7 человек в обоих случаях. И толщина брони не превышала 10 мм (лобовая часть) и 6 мм с кормы. Этого было вполне достаточно, чтобы обеспечить надежное противопульное бронирование первых танков.

Забегая вперед скажу, что еще в начале 40-х годов, во вторую мировую войну тот же Вермахт на Восточном фронте использовал против танков РККА специальные «противотанковые» пули! Их выстреливали с пулеметов. И очень успешно поражали легкие советские танки.
Т.е. специальные средства борьбы с танками появились практически сразу, после того как они впервые заявили о себе в сражении на Сомме. Промышленность наладила выпуск "усиленных" пуль, хотя и обычных пушек "против танков" в войсках имелось более чем достаточно...

Отмечу еще один забавный и малоизвестный лингвистический факт, связанный с первыми танками. Наверное все знают, что название tank переводится с английского языка как «ёмкость». И что оно было выбрано военной бюрократией из соображений конспирации. Таким образом бритты пытались замаскировать отправку своих бронированных машин в Россию. Так вот, британский гений не удовлетворился только лишь этой маскировкой под цистерны. На контейнерах с танками зачем-то еще была нанесена надпись «Осторожно, Петроград!».
Совершенно не улавливаю в чем здесь заключена логика контрразведовательного мероприятия. Но уверен, что у германской агентуры от этого «Осторожно, Петроград!» точно случился отвал башки...
А сам термин « tank» вскоре стал уже и официальным, даже менее чем через год после первого использования. Сами же британцы называли между собой свои танки «ромбиками» из-за их формы параллелограмма.

Брутально выглядит, не правда ли?

Танк Mk I в пулемётном варианте. 1916 год

0
406.857 GOLOS
На Golos с June 2017
Комментарии (18)
Сортировать по:
Сначала старые