Путешествие в Болгарию. День второй. Чего не хватает украинцам в Болгарии?

В первые же дни сразу стало ясно, что есть несколько категорий продуктов, по которым мы будем скучать, ведь в Болгарии их качество оставляет желать лучшего. После дороги хотелось привести в порядок желудок, и йогурт казался самым необходимым продуктом. Найти его оказалось не так просто. Во-первых, йогурт стоит очень дорого, и я сомневаюсь, что это йогурт. Мы решили сэкономить и купить то, что нам показалось неплохим эквивалентом – Шоколадово мляко за пиене.

Первым попробовал этот чудо напиток муж. Его выражение лица было таким, что мы сразу поняли: он единственный кто это попробует. Он решил проверить, действительно ли всё так плохо, как показалось, и сделал ещё глоток. То как он скривился, окончательно убедило остальных, что пробовать мы будем это уж в самом крайнем случае. Хотя вариант этого же продукта с клубникой (которая здесь называется ягода) вместо шоколада, оказался не таким уж и ужасным. Вот и думай теперь: то ли кислое молоко с шоколадом совсем не сочетается, то ли просто такая партия попалась. Я склоняюсь к первому.

Украинцы, которые уже некоторое время живут в Болгарии, потом не раз нам говорили, что хорошую молочную продукцию мы здесь не найдём. Зато здесь очень любят айран – кисломолочный солёный продукт, говорят, что на вкус, как разведённый и подсоленный кефир. Но я пока не пробовала и вряд ли буду.

Нельзя было не заметить, как всё те же украинцы, уже некоторое время живущие в Болгарии (а мы друг друга нашли очень быстро), тоскуют по кондитерке. В Болгарии и эта категория оставляет желать лучшего. Спасает только немецкий шоколад в немецких супермаркетах, коих тут, к слову, достаточно. Так что теперь я знаю, что везти на подарок своим новым знакомым, как болгарам, так и переехавшим славянам.

Однако есть здесь и то, о чём я буду скучать в Украине, но об этом позже.

А пока новое слово «бонбонка» - конфета.

Скучающая по конфетам, но безумно счастливая @mralya из Болгарии!