Биарриц - когда можно с гордостью сказать: "Я там был"
Здесь не бывает ни по-настоящему тепло, ни по-настоящему холодно. Дождь весной и летом, а солнце зимой, и даже вода в январе может вдруг оказаться теплой. Но высокий сезон тут все-таки летом, а именно с 15 июля по 20 августа. Стильный и манерный гламурный и шикарный Биарриц - французский город на атлантическом берегу, не имеющий недостатка в почтеннейшей публике из всей Европы.
Американская знать тоже не обходит вниманием Биарриц (а речь именно о нём). Их, западная почтеннейшая публика отличается от нашей тем, что она, как правило, гораздо старше. Пожилые люди, как правило, не любят жары, они ценят комнатную температуру, максимальный комфорт и свежий ветерок, навевающий приятные воспоминания. Все это в предостаточном количестве имеется в Биаррице. Западная Рублевка в охране не нуждается, и если вы, к примеру, не принц Чарльз, и не настоящий мафиози, по Биаррицу вы пойдете ножками, собственной персоной.
Тем не менее Биарриц, конечно, абсолютно Posh&Snubby (не в Биаррице ли Чехов придумал свое любимое слово пошлость? Чехов тут бывал, а писатель Аксенов - настоящий советский барин-диссидент, здесь много лет жил). Французы терпеть не могут ни плохого французского, ни хорошего английского, и тем не менее Биарриц интернационален, за британскими снобами тянутся американские. Да и русские тут уже настолько часты, что в самых, конечно же, бессовестно дорогих ресторанах и кафе уже есть и русское меню. А c кого еще можно взять 25 евро за бокал заурядного вина с куском пиццы?
Вообще русский след в Биаррице исторически очень силен, и собор А. Невского считается здесь важной достопримечательностью. Заметим, что в России подобных храмов сотни.
Семьи с детьми сюда почти не ездят из-за большой волны. Но на волну клюют богатые серферы. Не все серферы богатые, но в Биарриц едут особые серферы. Они раскачивают сонный стариковский курорт, они везут с собой красивых женщин, вводя в непоправимую меланхолию пожилых миллионеров, они пытаются танцевать и пить вино до глубокой ночи (то есть, чуть ли не до 11 вечера). И они, кстати, нормальные и открытые к общению люди. А еще в Биаррице есть свое казино, а вокруг казино сформирован круг лояльных игроков. Кто бы посчитал, сколько состояний было промотано в этом дворце несправедливости за каких-то жалких 100 лет со дня его постройки. Вот оно.
А Биарриц… Вот он, Биарриц, со своими изрезанными скалистыми берегами, самой теплой на французской Атлантике водой, песчаным пляжем и шикарными отелями… Великолепен.
У вас сложилось впечатление, что без миллиона евро на счету здесь делать нечего? Это не так, все равно большая часть туристов – обычные люди, они снимают апартаменты в 10 минутах приятной пешей прогулки от моря. Квартиру на 4-х можно снять за 600-800 евро даже на август, только озадачиться надо этим вопросом за полгода. Да, и писать хозяевам лучше по-французски, помня, что переводчик Гугл тут в данном случае не поможет, а скорее повредит.