Уважаемые пользователи Голос!
Сайт доступен в режиме «чтение» до сентября 2020 года. Операции с токенами Golos, Cyber можно проводить, используя альтернативные клиенты или через эксплорер Cyberway. Подробности здесь: https://golos.io/@goloscore/operacii-s-tokenami-golos-cyber-1594822432061
С уважением, команда “Голос”
GOLOS
RU
EN
UA
borodaus
6 лет назад

Осьминоги за стеклом

свое

ПРЕДИСЛОВИЕ

 

На дворе была осень 1978 года, когда мне в руки попалась эта книга, авторства Святослава Сахарнова "Осьминоги за стеклом".

 

Мне тогда было 22 года. В таком возрасте и солнце светит ярче и трава зеленее. И несмотря на то что я был впервые женат, в Душе я оставался все тем же пацаном с рогаткой... Беря в который раз эту книгу, возникает желание вновь и вновь ее перечитывать! Тем более в ней есть фотографии. Хоть они и черно-белые, но они для меня в те далекие времена были сродни интернету сейчас! А статистические данные, приводили в восторг! Книжка крошечная всего ничего, каких то 140 с хвостиком страничек. Но она несмотря на свой почтенный возраст, надеюсь найдет своих почитателей в Вашем лице ребята. А по сему берите своих детишек, племянников и внуков, садитесь по удобнее пред своими "голубыми" экранами LED мониторов и прочих девайсов. Мы начинаем погружение в пучину приключений сквозь время и пространство... прямиком в Карибский регион !!!

 

                                                                      ОСЬМИНОГИ ЗА СТЕКЛОМ

свое

Это было в Ленинграде пасмурного летнего дня в большом зоологическом музее на набережной Невы...

Мальчик прошел мимо застекленной полки с черепахами и змеями и остановился возле витрины, где на тонких проволочных нитях висели два причудливых осьминога.

Они висели за еле припавшим пылью стеклом, роз топырив щупальца, будто два красочных зонтика, а за ними громоздились разрисованные в красный, бурый и желтый цвета удивительные камни, похожие на деревья без листьев.

Яркие рыбки резвились между камнями.

"Коралловый риф и его обитатели" - было написано на табличке возле витрины.

Этим мальчиком, что часами пропадал в зоомузее, был я.

Проходили года, а многокрасочный мир кораллов так и остался для меня воспоминанием детства - камнями и животными за стеклом.

А собирал в ящик письменного стола вырезки с газет, выписывал на аккуратные карточки все, что читал про море и тропики, смотрел кинофильмы.

И все время подсознательно ждал встречи с чудом, которому имя коралловый риф...

свое

Продолжение следует...

 

                                                                              ПОСЛЕСЛОВИЕ

  свое

Это била первая глава книги для среднего школьного возраста, "Осьминоги за стеклом" с максимально сохраненной стилистикой в переводе с украинского языка от Вашего покорного слуги. Я не буду призывать Вас подписываться на меня. Этот отрывок как и последующие продолжения я буду публиковать в меру своих скромных сил, под тегом #oldbook ! Где Вы их естественно и сможете отыскать.

2
1.294 GOLOS
На Golos с February 2017
Комментарии (9)
Сортировать по:
Сначала старые