Искусство создания языков. Книга для любопытных
Скажите, сколько языков помимо своего родного вы еще знаете? Уверена, что многие знают английский или думают, что знают, а может быть еще несколько европейских самых популярных языков. И это уже достижение.
Увы, не так много много у нас мультиспикеров, а языков насчитывается на нашей планете более семи тысяч, а еще есть древние, вымершие и совершенно новые, искусственно созданные.
Зачем люди изобретают новые языки? Не случится ли так, что выдуманные постепенно вытеснят уже существующие и наши потомки будут разговаривать на непонятных нам, фантастических наречиях?
В книге "Искусство создания языков" речь идет о том, как придумываются новые языки. Например, дотракийский и валирийский из сериала "Игра престолов".
Дэвид Дж. Питерсон - профессиональный лингвист, доступно, остроумно и очень увлекательно делится своим опытом и знаниями.
Но и это еще не все! В этой книге есть разговорники таких языков, как Шивэйситха, высокий валирийский, каститанский и дотракийский!
Можно выучить несколько фраз на этих уникальных наречиях и повергнуть своих друзей в состояние глубочайшего восторга, а можно создать свой собственный язык, используя все те бесценные советы, которыми делится с нами автор.
Признаюсь честно, я не лингвист по образованию, а филолог, но мечтой всей моей жизни было выучить эсперанто и придумать свой собственный язык. Эсперанто я учила, у меня много друзей-эсперантистов, но вот приблизиться к созданию нового языка я так и не сумела.
Я читала книгу не просто как книгу, а учебник, вооружившись блокнотом и карандашом и не могла оторваться! Я придумывала символы, изучала все системы письменности, чтобы остановиться на какой-то одной, наиболее мне подходящей. А еще фантазировала! Я представляла себе вселенную, где нет боли и зла, где цветут прекрасные растения и время невластно над телом. Я придумывала не только идеальный мир, но и идеальный язык для этого волшебного мира!
Это невероятно интересно и увлекательно. Я еще в середине пути, мой язык еще не сложился. Но он будет я верю в это.
Хотите научиться создавать языки? Читайте книгу Дэвида Дж. Питерсона, вышедшую в "Издательстве АСТ".
А сколько языков знаете вы?