Уважаемые пользователи Голос!
Сайт доступен в режиме «чтение» до сентября 2020 года. Операции с токенами Golos, Cyber можно проводить, используя альтернативные клиенты или через эксплорер Cyberway. Подробности здесь: https://golos.io/@goloscore/operacii-s-tokenami-golos-cyber-1594822432061
С уважением, команда “Голос”
GOLOS
RU
EN
UA
nataliaromashina
6 лет назад

Поросенок Петр на красном тракторе: как взрослые украли себе героя у детей

Смешные картинки в интернете распространяются как вирус. Их высылали еще по «аське», потом появились группы в социальных сетях, посвященные смешным шуткам, потом появились группы «интеллектуального юмора», то, что еще в 90-е было последней страницей журналов с анекдотами и карикатурами, как только читателю дали волю, стало основным контентом множества и множества сайтов.

В некоторых случаях такие шуточки могут быть интересными с точки зрения культурологии: они отражают политические или социальные явления. Например, интернет-героем в 10-е стал поросенок Петр, который уезжает из России на тракторе. Очень может быть, что он вам попадался.

История Петра берет свое начало в 2002 году, когда известная современная писательница Людмила Петрушевская выпустила три детских книжки. Во всех этих книгах были описаны путешествия того самого поросенка Петра. Он был тем еще фантазером, когда ему нужно было куда-то ехать, то он «придумывал» себе трактор, тот появлялся из воздуха и Петр уезжал.

Спустя пару лет Петр попал в популярный в то время Живой Журнал. А уже в 2010 году вышел клип, в котором Петр уезжает (на самом деле, там другое слово) из Рашки. И Петра все сразу полюбили. Полюбили и сделали символом российской эмиграции.Трудно найти стихи без нецензурной лексики, которые появились про Петра на мотив оригинальных рассказов Петрушевской. Но один удалось:

У меня вне Рашки
Будет много тёлок,
Это тут Свинья я,
А там — Поросёнок.

Жизнь героя уже для взрослых, а не для детей дальше стала еще интереснее. Появились комиксы о том, как он ностальгирует и о том, как ему мешает «языковой барьер». В итоге в сети поросенок стал ассоциироваться с понятием «пора валить».

Кстати, сама Петрушевская говорила о том, что в таком виде ей поросенок не особо нравится, хотя фактически она является его соавтором. Писательница даже рассказала историю о том, как в Черногории поклонник попросил подписать картинку с поросенком, но она отказалась это делать. По ее словам, она писала книжки, списывая поросенка со своего внука, у него не было никакого политического подтекста, это был герой-ребенок, а получился герой-эмигрант.

Как так?

Детские книги, как и любые другие книги, бывают хорошими и плохими. Хорошие книги обладают двухадресностью: они ориентированы и на маленького и на большого читателя. Даже, если писатель не делает это специально, но он хороший писатель, то двухадресность работает. Стоит вспомнить, например, Карлсона, Буратино, Маленького принца.
Кроме того, у качественно созданных литературных героев есть несколько признаков. В том числе, например, при знакомстве с литературным героем должен происходить момент узнавания, который потом либо развенчивается, либо подтверждается. Общий образ героя складывается уже ретроспективно, но сначала должен быть некий образ.

А еще, если вспомнить из курса литведа статьи Бахтина, то стоит различать литературного героя и персонаж, потому что не каждый персонаж будет литературным героем, он должен быть «носителем основного события». Также литературный герой должен быть субьектом высказываний, по крайней мере, основным.
Что у нас тут происходит с Петром? Петр определенно субъект высказываний книги, есть прекрасный образ, который находит подтверждение (Петр уезжает, а куда? Из России может быть, и точно, все сходится), и он, конечно, носитель основного события (путешествия, например).

В общем, герой у Петрушевской вышел что надо, даже если так, по верхам его анализировать. Поэтому можно не удивляться, что он запал в душу не только детям, но и взрослым. Но почему эмигрант?

Здесь, скорее сработал тот самый набор мотивов, которые связаны с героем, а тут опять же полный комплект — и трактор, и поездка «в гости», и тот факт, что он уезжает, а, например, волк остается. Ну, и не стоит забывать тот факт, что в оригинале у поросенка просто хорошая фантазия и он мечтает о путешествии, сидя в воображаемой машине, но никуда на деле не едет, как, собственно, и многие из тех, кто хочет эмигрировать, но не решается.

Источник фото: https://memepedia.ru  

126
303.081 GOLOS
На Golos с July 2017
Комментарии (1)
Сортировать по:
Сначала старые