Английский с малышами. Детский лепет.
Малыши и английский - прекрасное сочетание. Дети прекрасно запоминают язык иностранный язык и умеют добавить огонька в общение на английском.
Почему малыши приходят учить английский? Вы думаете родители заставляют? Вам ответит 5 летний Степан:
"Я АББУ люблю очень. Но слушаю, слушаю и ничего не понимаю. Понимаю меньше, чем президента. А понять то хочется, о чём так красиво поют".
И не надо больше говорить о том, что родители реализуются за счёт ребёнка и лишают детства. Всё добровольно.
Был однажды случай на уроке, когда ребёнок дал мне по голове железным пеналом. Это непередаваемые ощущения. А реакция детей была удивительна. Все мальчики группы перестали разговаривать с моим обидчиком. Один из парней сразу строго и безапелляционно выступил:"Получается ты не джентельмен. И не учи английский. Драчунам английский не нужен."
Каждый урок начинается с приветствия. Мы здороваемся и я говорю детям, что я рада их видеть. Nice to see you! В одной из групп девочка начала мне отвечать:"Nice to see you too". Однажды эта самая девочка Даша перед уроком разругалась со своей подругой Виолеттой. Я пожала детям руки, сказала,что рада всех видеть. Даша добавила : "Nice to see you too". А Виолетта обиженно закричала: "Хватит уже выпендриваться. Я тоже умею. И я Хэлен даже больше люблю." И продолжает: "Nice to see you three".
В другой группе у меня был замечательный парнишка Фёдор. Он каждый урок выдавал русско-английский перл. К сожалению, многое забыто. Фёдор этот так мастерски миксовал русский и английский. Спрашивает меня, мол что такое belt? Я ему показываю картинку с ремнём. Он вскакивет и кричит:"Дак это, я всегда с beltом,чё я не мужик что ли. Белт всегда пригодиться."
Мальчик Влад именовался "ходячим радио". Его речевой поток остановить было трудно. Поток этот постепенно обрастал английскими словами и получалась преинтереснейшая смесь. Вдал был задиристым и любил посмеяться. Иногда за ним приходила бабушка и в эти дни он бывал более смирным. На уроке Владик обидел девочку. Лизавета наша тут же нашлась и пригрозила всё рассказать бабуле. Влад же в конце урока подошёл к Лизе и сказал:"Liza, you are beautiful". Лиза хихикнула, но к бабушке не пошла. Конфликт был исчерпан.
Этот же Влад рассказывает про себя:"I am 5, I am a man". Я исправляю. Подумай мол Влад, тебе всего пять лет,ты-мальчик или ты-мужчина? Он вскакивает, глаза выпучив:" Хэлен,ай эм файв,ай э мэн. Вы что же думаете ай эм литл, ай эм биг. Запомните это ай эм э мэн. Понятно?!" Ай гот зэ месседж.
Группа из пяти малышей 3-4 года. Илья,Катя, Коля, Женя и Мэри(Маша). Перед зимними праздниками мы разучивали песни. "Merry Christmas! Merry Christmas, everyone!" Однажды мальчик Илья встал, его "ладонь превратилась в кулак", и он выпалил, кулачком пригрозив:"И сколько же будет происходить эта несправедливость? Почему постоянно мэри кристмас и мэри кристмас. А когда же наконец будет Илюша кристмас, Катюша кристмас. А Женю не надо. Он плохо себя ведёт".