Уважаемые пользователи Голос!
Сайт доступен в режиме «чтение» до сентября 2020 года. Операции с токенами Golos, Cyber можно проводить, используя альтернативные клиенты или через эксплорер Cyberway. Подробности здесь: https://golos.io/@goloscore/operacii-s-tokenami-golos-cyber-1594822432061
С уважением, команда “Голос”
GOLOS
RU
EN
UA
kleonella
7 лет назад

Поэзия и изобразительное искусство. Возможно ли плодотворное сотрудничество? 50/50

Так как я немного приобщена к изобразительному искусству, в процессе обучения мне нравится оценивать работы великих художников, созерцать их и таким образом «кормить» глаза. Это очень полезно в учебном плане. Практически каждая картина имеет свой смысл, историю, так называемую подоплеку, ведь автор всегда в своих творениях стремится донести до зрителя определенную мысль.

Попалась мне как-то на глаза картина замечательного художника Сазонова Василия Кондратьевича «Первая встреча князя Игоря с Ольгой». Вдоволь налюбовавшись мастерским творением, мне стала интересна сама история, которая вошла в основу данной картины.




источник картинки


Оказывается, по данному историческому событию в Псковских землях бытует целая легенда. Когда-то еще совсем юный князь Игорь наведался в Псковские земли с целью охоты. Прогуливаясь по берегу реки, князь увидел вдруг на другой стороне хорошую добычу, которую ему тут же захотелось заиметь. Увидев проплывающего по реке гребца на лодке, князь велел тому переправить его на противоположный берег. Пока же плыли, Игорь вдруг приметил в гребце юную деву в мужской одежде и, не сумев сдержать своей симпатии, обратился к ней с «бесстыдными речами». Той бедной крестьянской девушкой была будущая княгиня Киевская Ольга.

Что же конкретно сказал князь Игорь девице, история умалчивает, однако ответом ему была жесткая целомудренная тирада. Не нужно и говорить, что подобный ответ очень удивил князя, поскольку вряд ли кто-то до этого смел с ним разговаривать в такой манере. Но слова подействовали на него, пристыдили и, как ни странно, запали в сердце. Многим позже, когда князю пришло время жениться, повелел он привести себе с Псковской земли ту самую деву, которая когда-то переправила его по реке на своей лодчонке.
Конечно, Сазонов в своей картине ввел знатную долю романтизма этой легенде.

Легенда мне настолько понравилась, что я попробовала написать к ней стихотворение. Мне уже давно пришла в голову идея, как было бы здорово, если каждое художественное произведение дополнялось стихотворным содержанием. Только представьте, Вы приходите в музей или на выставку, созерцаете чудесные картины, а в дополнение читаете еще одно небольшое творение, правда, уже в стихотворной форме. Мне кажется, это позволило бы зрителю лучше погрузиться в атмосферу картины, понять задумку художника. Очень часто на картине не всегда можно понять, что хотел донести автор. Вы можете видеть в шедевре абстракционизма лишь причудливые фигуры и силуэты и, к сожалению, не понять глубокого философского смысла, который хотел донести художник. С поэзией он мог бы рассказать миру чуточку больше.

А как Вы бы относитесь к тому,что художественное искусство благотворно бы дополнялось поэзией? Конечно, я не имею в виду свои любительские стихи, но современные художники запросто могли бы сотрудничать с состоявшимися писателями.



В эпоху Киевской Руси князь Игорь в псковских землях те́шил,
И раз в охотничьей стези, сыскав «желанный лов», опешил.
Да вот беда - то дальний брег, преградой речка разливает.
Вдруг видит - добрый человек в лодейце мимо проплывает.
Зазвал гребца он и велит сподобить князя переправой
На дальний брег, что так манит его охотничьей забавой.
В пути приметил тут же князь в гребце преюную красаву.
Мужской одеждой облачась, та силой дюжей удивляла.
Не смог сдержать князь Игорь пыл, чтоб к деве страстью обратиться.
Запал его тотчас остыл, как речь обмолвила девица:
«Зачем смущаешь, князь, меня своими вольными словами?
Пусть безгранична власть твоя и каждой льстит твое вниманье.
Однако, знай, что мне милей предать себя речной пучине,
Чем чести вопреки своей мараться срамною кручиной.
Челнок тут к берегу пристал, в леса охота увлекает,
Но князь все взглядом провожал, как вдаль ладьица уплывает.
Шли годы, вот пришла пора для князя выискать невесту,
И вспомнил, к счастью, он тогда про встречу с девушкой прелестной.
Желая пуще всех невест прекрасный лик увидеть снова,
Князь повелел себе привесть жену из славного Плескова.

5
1.622 GOLOS
На Golos с August 2017
Комментарии (4)
Сортировать по:
Сначала старые