Саша Чёрный "Серебряная ёлка" (50/50)

Сегодня речь пойдет о Саше Чёрном и книге «Серебряная ёлка». Я очень люблю этого автора Серебряного века, ведь куда не посмотри, в литературе, в искусстве, у нас везде наследие модернизма. То, что закладывалось более ста лет назад или около того, в Серебряный век, оно никуда не делось, оно вошло в наш художественный язык, в наше мышление, в наш быт.

Какие бы произведения Саши Чёрного вы не взяли в руки, будь то взрослая сатира, которой он собственно и прославился или его проза, везде проскальзывает трагедия, ностальгия, поскольку все это написано в эмиграции. Ведь невозможно было пережить бестрагедийно, спокойно эту катастрофу начала двадцатого века, которая вышвырнула в эмиграцию миллионы русских людей. И когда читаешь Сашу Чёрного, о чем бы он не писал, всегда чувствуешь что-то нежное, щемящее. И кроме вот этих нежных и щемящих вещей, которые очень сложно сформулировать, об эмиграции здесь напоминает только одно - подпись в конце последней сказки про елку, которая гласит, что написана она в Париже. Конечно, странно осознавать, что в начале века, русский писатель создавал такую русскую, новогоднюю сказку, со всевозможными вкусными, провинциальными подробностями, в Париже. Но он эмигрант и это чувствуется в его творчестве.

Книга написана богатейшим языком настоящего художника слова, написана так, что хочется перечитывать отдельные фрагменты. Это в целом новогодняя книга, зимняя, в ней у нас перемежаются стихи и проза, здесь есть веселые вещи, лиричные и интересные зарисовки. Если вы вслушаетесь в звучание этих стихов, то возможно вспомните что-то смутно знакомое, что вы изучали в школе, если учились примерно в одно время со мной, плавно переходя из советской школы в школу новейшую, где уже не были под запретом Федор Сологуб и прочий декаданс.

В этой книге самое важное в строфике, в ритмике, она совершенно нехарактерная для стихов того времени, это что-то очень из Серебряного века. Тут много такого и я не знаю, как это точно сформулировать. Целые научные работы написаны о «памяти в стихах», о тех ассоциативных рядах, которые вызывают у нас: определенные размеры, строфика, типы рифмовки, когда одно стихотворение напоминает другое, а то третье и т.д. Именно так и тянется многовековая традиция великой русской поэзии. Но Саша Чёрный, он здесь отчетливо - модернист. Не знаю в чем это воплощается, проверьте на своих ощущениях.

Проза же Саши Чёрного, великолепна сама по себе, потому что она очень художественно изобразительная. Какие-то вещи устарели, как в рассказе «Леший на ёлке», когда одновременно вроде бы деталь не нова и в то же время она настолько потрясающая. Ведь проза - это кинотрюк, как спецэффект в кино и ты должен описать несколькими словами, какое-то совершенно фантастическое явление, конечно, если у тебя сказка. Вот и леший, умеет делать штуки, которые человеку совершенно недоступны. И вот он, для того чтобы дотянуться до форточки, которую не закрыл сторож и попасть внутрь сельской школы, «как раскладной аршин вытянулся, а потом снова сложился». Как мне кажется - это гениально, одной фразой описано то, что в кино может занять несколько минут, а уж если писать, то это будет страница прозы и какой, анатомия лешего знаете ли, очень сложный предмет для взрослого, не то что для детей. Ребенок, конечно, может не знать, что такое аршин и в книге для этого есть примечания, да и вы можете объяснить ему, но это не важно. Складной метр или рулетка, есть в доме каждого и это понятная ребенку вещь на примере которой, можно все легко объяснить. Такого тут очень много, помимо красивых лирических описаний, много изобретений. В этом весь Саша Чёрный.

Очень хороши иллюстрации в книге, которые берут даже не персонажами, а фактурой. Отдельные вещи художнику очень удались. Ну и дизайнер отлично поработал над самой книгой, это не передать текстом, доверьтесь моим словам, ее нужно потрогать руками. Здесь у нас, и выборочная лакировка, и тиснение, все сделано на славу.

В завершении о Саше Чёрном я могу только сказать, что на такой прозе: емкой, насыщенной всякими деталями, огромной по словарю (сравните это с современной прозой) и при этом совершенно неустаревающей, здесь считанное количество примечаний на всю книгу, именно такой прозой и стоит знакомить с литературой в самом нежном возрасте. Я считаю, что эта книжка для среднего и старшего дошкольного возраста, в первом классе ее будет идеально читать, но не позже. А к Новому году это издание может стать замечательным подарком. «Серебряная ёлка» Саши Чёрного - это книга для знакомства с тем, как можно описать все эти зимние, новогодние и рождественские красоты. Читайте и наслаждайтесь.