Бло-бло-бло

Есть два варианта blogger-а: блоггер и блогер (почему-то блогггер, блоггггер, блогггггер и… так далее не рассматриваются).

Сторонники первого варианта настаивают, что слово должно переноситься в русский  язык транслитерацией, т. е. переписыванием знак в знак кириллицей оригинальной словоформы английского языка: «blogger» -> «блоггер». Как, например, «digger» -> «диггер».

Сторонники второго подхода сторонникам первого говорят: идите в жж... на хх... к ееддрр... Короче, настаивают на том, что, ежели слово «блог» включено в толковый словарь русского языка, обсуждаемая словоформа должна  образовываться от слова «блог». А согласно нормам великого и могучего буква «г» в этом случае не удваивается – да родит «блог» «блогер»-а!

Обычно остается один вопрос – где словарь?

И при этом чтоб серьёзный, так сказать, фундаментальный!

Вариант – в магазине.

От нечего делать заморочился.

Всё равно по дороге.

Итак, Русский орфографический словарь: около 200 000 слов / Российская академия наук. Институт русского языка им. В. В. Виноградова / Под. ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. — Изд. 4-е, испр. и доп. — М.: АСТ-Пресс Книга, 2013. (Фундаментальные словари русского языка).

Страница 53:


    блог


Вау!

И тут же:


    блогер


ВАУ!!!


Короче, блоггеры, идите в запомните: блоггер/блогер – он, блин, блогер, а не блоггер.

Увижу, что кто-нибудь пишет «блоггер», забаню.

Всё – мне бан.

--

Некоторые умудряются апеллировать к Далю и прочим «ветхозаветным» образцам. Но там и вовсе, как говорят продвинутые юзеры пользователи, получился бы «бложник». А из «твит» – «твижник». Даже не знаю, шутка ли то, что я сейчас написал.

блогимыслижизньpsk
104
0.053 GOLOS
0
В избранное
aaaladno
На Golos с 2017 M12
104
0

Зарегистрируйтесь, чтобы проголосовать за пост или написать комментарий

Авторы получают вознаграждение, когда пользователи голосуют за их посты. Голосующие читатели также получают вознаграждение за свои голоса.

Зарегистрироваться
Комментарии (2)
Сортировать по:
Сначала старые