Лягушки поют

Поехали сегодня с детьми на известный в Новосибирске пруд с утками в Академе. Но уток там не оказалось, и у меня теперь есть ответ на главный вопрос Холдена Коулфилда из "Ловца во Ржи". Утки не зимуют на пруду, ищите дураков.

В отсутствие свежей зелени пруд выглядел не очень, и лишь одинокий селезень тоскливо сидел где-то в сухих камышах, по-видимому, искренне раскаиваясь в том, что так приранился и прилетел с югов не ко времени. Селезня я по глупости не догадался запечатлеть, а панораму пруда держите:

 Но праздник всё равно пришёл, откуда не ждали. Лягушки. Десятки лягушек. Почему-то самых разных цветов. Извиняюсь за криворукое качество фото, но извольте убедиться:

 Больше всего меня удивляет то, что многие из них оказались голубыми. В смысле всего лишь цвета, а не того, что кому-то, возможно, подумалось. Как жаль, что синяя пятница или суббота, или что там бывает у нас на Голосе... Как жаль, что это уже позади! 

Но вот что интересно. До сегодняшнего дня я никогда не слышал, как квакают лягушки. В соответствии с литературными канонами кваканье представлялось мне крайне неприятным звуком, резким и раздражающим. Вот пара цитат наугад, изъятых при помощи Гугла (про Гугл говорю, чтобы не подумали про меня слишком хорошо):

Цитата №1

-Он что, немой, что ли? - благодушно осведомился Хлебовводов.

-Говорить не умеет, - ответил комендант. - Только квакает. (Стругацкие, "Сказка о тройке")

Цитата №2

Говорил скрипучим, тонким, квакающим голосом и среди других странностей имел такую: когда говорил что-либо веско и уверенно, указательный палец правой руки превращал в крючок и щурил глазки. (Булгаков, "Роковые яйца")

И лишь иногда происходят литературные случайности противоположного толка, и какой-нибудь писатель хвалит вокальные таланты земноводных:

Цитата №3

Лягушка кричит в саду лазурным голосом. (Роберт Сильверберг, "Вот сокровище").

Но на самом деле неправы все. Сейчас расскажу, почему.

Я не знаю, что там происходило сегодня у новосибирских лягушек, почему они глазели на людей, высунув головы из холодной воды пруда. Для меня остаётся тайной, зачем раздували они сегодня свои симметричные зобные пузыри. Сперва я подумал, что у них какой-нибудь брачный период. В пользу этой версии говорили многочисленные лохмотья лягушачьей икры, лениво плавающие вокруг. Но с другой стороны, для брачного периода животные вели себя как-то уж слишком скромно и не переходили ни к каким активным действиям. Они просто пели, оглядывая столпившихся людей.

Может быть, таким образом лягухи пытались добиться от людей права на частную жизнь. А может быть, песня для них является эдаким эквивалентом сигареты после хорошего секса. Тогда и икра становится понятной.

В любом случае мои познания о лягушках скудны, и все эти рассуждения могут только насмешить истинных лягуховедов и лягуховодов. Однако я всё-таки хочу сказать несколько слов об их песне. Это не противное квакание, нет, конечно. И голоса у них вовсе не лазурные, что-то тут Сильверберг напутал. Это очаровательная музыка, напоминающая что-то футуристичное из творчества Жана Мишеля Жарра. Я серьёзно. Слышать и слушать очень приятно. Записывать на видео я не стал, потому что вышло бы кощунственно плохо, но если у вас будет возможность - послушайте обязательно. Рекомендую.

Напоследок просто приведу замечательное стихотворение из "Бестиария" Хилэра Беллока в переводе Григория Кружкова:

Всегда отменно вежлив бyдь

С лягyшечкою кpоткой.

Hе называй ее отнюдь

"Уpодкой-бегемоткой",

Hи "pаскоpякой", ни "квашней",

Hи "квинтеp-финтеp-жабой";

Hе pань ей сеpдца шyткой злой,

Дyши не окоpябай;

Hо пониманием согpей,

Откpой ей сеpдце шиpе

-Ведь для того, кто веpен ей,

Hет дpyга пpеданней, нежней

И благодаpней в миpе!