Фотоконкурс "Красота!". Маленькая Жозефина

Эту маленькую девочку я увидела осенью 2018 года в парке, в центре Вены. Было очень жарко, что не совсем обычно для австрийской столицы середины сентября. Малышка сидела на бордюре и ела мороженое. Скоро мороженое было съедено , мама стояла в стороне и курила. Девочка увидела, что я её фотографирую, посмотрела на меня внимательно и подошла.

• Guten tag! Wie heisen Sie!... ( Добрый день! Как вас зовут?) - спросила я малышку
• Josephine, a er Mama nennt mich Zhuzhu. ...( Жозефина, но мама меня зовет Жужу) - улыбнулась мне, как солнышко, малышка.
• Zhuzhu, wohnst du in Wien? ...( Жужу, ты живёшь в Вене?)
• Ja und Sie? ...( Да, а вы?)
• Ich bin aus Moskau geflogen...( Я прилетела из Москвы)
• Moskau ist weit, ich weis....( Москва далеко, я знаю)
• Hast du von Moscau gehort, Zhuzhu?... ( Ты слышала о Москве, Жужу?)
• Ja...Es ist kalt dort und viele Autos. ... Und es gibt noch Hasen. Sie rennen durch die Strassen ( Да, там холодно и много машин. А еще есть зайчики. Они бегают по улицам)
• Zhuzhu, unsere Hasen leben nur im Zoo und im Wald....( Жужу, у нас зайчики живут только в зоопарке и в лесу)
• Sie fahren einfach in ein Auto und suhen Sie nicht....( Вы просто ездите в машине и их не видите)
• Was ist dein Lieblingsspielzeug?...( Какая игрушка твоя самая любимая?)
• Welche?...ah...Pferd mit einem Bogen. Sie war ohne Bogen, aber ich band es an ihren Schwanz....(Какая?...эээ...лошадка с бантиком. Она была без бантика, но я ей привязала на хвост)

Потом подошла мама Жужу, мы поздоровались - попрощались и они ушли. На прощанье Жужу крикнула, что в следующий раз она мне обязательно покажет лошадку с бантиком на хвосте.

Вот такая красота!

фото сделано на камеру Sony Xperia

Условия конкурса :https://golos.io/stihi-io/@poesie/poyeziya-golosa--priglashaem-na-desyatyij-sezon-fotokonkursa-krasota--pri-m-rabot-s-15-po-21-aprelya-1595a1b6bfe23e0c