Есть повод выучить английский...
Совершила подвиг. Зарегистрировалась на Стимме.
Просто стало не хватать @fyrstikken-а, хотелось извиниться за коллег и попросить вернуться...
Первые ощущения выглядят как-то так:
За пару часов сто раз пожалела, что я не полиглот и еще больше зауважала @arcange - как он умудряется с нами еще и общаться...?
Steemit встретил всеми языками мира. Особенно порадовали иероглифы.
Эти добрые люди еще и пишут что-то тебе в комментариях. Зачем они это делают?? Можно же просто по-норвежски уважительно отнестись к новичку - апнуть и идти дальше заниматься своими субботними делами...
Тексты, понятное дело, загнала в Гугл-переводчик. Подумалось - если в твоей железке эта функция предусмотрена, не дай ей простаивать!
Но - не тут-то было. Немного знающие английский посетовали, что Гугл недостаточно доходчиво доносит до аудитории жемчужины русской словесности...
Что уж говорить про русскоязычные баннеры о предстоящем Голос Фесте...
В общем, к чему я это все?
Мне там вас очень не хватает. Вот прям как на чужбине - услышать бы родную речь.
Давайте и там дружить?
P.S. @fyrstikken-а еще не нашла... И что я ему скажу, не зная норвежского...?
И - да... Не рассказывайте теперь мне сказки про то, как сложно русскоязычным новичкам соориентироваться на русскоязычном Голосе...