Невероятные сказки.

Вам нравятся сказки? Знаете ли вы, что на происходящее в сказках часто влияют разные культуры и времена, и поэтому существуют разные версии по всему миру?

Вот одиннадцать интересных фактов о сказках:

1. Пара братьев, Иаков и Вильгельм Гримм, создали сборник традиционных немецких народных сказок. Он был опубликован в 1812 году и часто упоминается как сказки братьев Гримм. Эта книга содержит много сказок, которые мы узнали и полюбили, например «Красная Шапочка» и «Белоснежка».

2. Оригинальные версии сказок могут быть ужасными, поэтому их часто переписывают и смягчают, чтобы обратиться к массам. Например, в фильме «Белоснежка» Disney злая королева искала сердце Белоснежки. Но в оригинальной сказке братьев Гримм злая королева хотела поглотить ее легкие и печень. Какой аппетит у нее был!
   

3. Во французской версии Рапунцель история не имеет счастливого конца. Рапунцель превращается в лягушку, а принца стал проклят и превращен в свинью.
   

4. Самая первая сказка о Золушке появилась в Китае примерно в 850 г. н.э. В этой сказке Золушка - Йех-Сянь. Она носит платье из перьев зимородка, а ее ботинки сделаны из чистого золота.

5. В начале столетия рассказ о Красной Шапочке использовался, чтобы предупредить детей об опасных диких животных в лесу. Люди тогда очень боялись волков!
   

6. Сказки пересказывались заново в различных культурах на протяжении многих лет. Голливуд создал популярные мультфильмы и фильмы, такие как Золушки, Белоснежки и Алиса в Стране Чудес.

7. В старой версии сказки о Красной шапочки девочка не так беспомощна, как в истории, на которой мы выросли. Она на самом деле наносит "ответный удар" волку!

8. Оригинальное название «Спящая красавица» - «La Belle Au Bois Dormant» на французском языке, что означает «Красота в спящем дереве». Братья Гримм назвали ее «Маленькая Бриар Роуз» в своем сборнике сказок.
   

9. «Белоснежка и роза красная» - еще одна история, найденная в «Сказках братьев Гримм». Эта сказка сильно отличается от сказки Белоснежка, упомянутой ранее, поскольку в истории нет злой королевы или охотника. Однако есть порочный медведь!

10. Сказки очень нравятся известным авторам, таким как Толкин, Терри Пратчетт и К. Льюис. Чарльз Диккенс также сказал, что сказки помогли ему стать моложе!
    

11. В «Сказках братьев Гримм» есть причудливый стих в конце «Гензель и Гретель», который гласит: «Моя сказка окончена, там бежит мышь, кто ее поймает, может сделать из него большую меховую шапку».