Редкая 400-летняя карта коренных народов Мексики

Древняя карта Мексики,как доказательства контакта людей Науатль с европейцами,находится теперь в коллекции американской Библиотеки Конгресса.

21 ноября Библиотека объявила что приобрела так называемый Кодекс Quetzalecatzin (также известный как Mapa de Ecatepec-Huitziltepec) И теперь доступна на цифровых носителях онлайн

Больше 100 лет карта переходила через частные коллекции, включая газетного магната Уильяма Рэндольфа Херста. [Взламывание Кодексов: 10 из Самых Таинственных Древних Рукописей]

По данным Библиотеки Конгресса, немного рукописей этого вида преподнесли в подарок, и кодекс, созданный в 1593, является редким примером многих карт, которые были созданы для испанской Империи, чтобы зарегистрировать истории местных народов.

Рукопись показывает генеалогию членов семьи "де Леона", местных народностей Науатль, которые ведут свое происходение от политического лидера по имени Кетзэлекэцин. Карта также иллюстрирует землю и собственность принадлежавший этой семье , использующих ацтекский стиль графические символы и иероглифическое письмо.

Но есть также следы испанского влияния в рукописи. Некоторые иероглифические знаки схожи с латинским алфавитом. Имена местных элит — как "Дон Алонсо" и "Дон Мэзэо" — подразумевают, что некоторых местных жителей окрестили с Христианскими именами.

"Кодекс графически показывает, какие типы межкультурных взаимодействий, происходящих в важный момент в американской истории," сказал Джон Хесслер. "В некотором смысле, это может означать и показывать, то как зарождалась Америка".

Карта охватывает некоторые узнаваемые географические ландшафты. Церкви Тодос-Сантос в современном Мехико пригорода Экатепека, ныне пересохшего озера Тескоко и реки Атояк.