Обзор исторических карт России. Карта 1562 года Энтони Дженкинсона.
Начну с карты Энтони Дженкинсона 1562 года.
Энтони Дженкинсон (англ. Anthony Jenkinson); 8 октября 1529—1610) — английский дипломат и путешественник, первый полномочный посол Англии в России. Он четырежды, с 1557 по 1571 год, побывал в России в качестве посла английских государей и представителя Московской компании, основанной лондонскими купцами в 1555 году.
Вот сама карта этого путешественника.
Само название карты уже удивляет.
С латыни переводится как "описание Руссии, Московии и Тартарии".
Яндекс переводчик упорно переводит как "Российские Москва и описание tartariae", но я с ним категорически не согласен.
Во - первых после слова "Russiae", четко видна запятая.
Во - вторых слово "Россия", тогда не применялось. И может пора уже научить онлайн переводчика переводить слово "Тартария".
В верхнем левом углу сидит Иван IV Васильевич. Почему - то его звание описано как "Великий император Руси; правитель Московии".
Но первым императором в России считался Петр I. Странно.
Не менее удивительной выглядит центральная часть карты. Здесь видна надпись "Tumen".
Видимо название местности. Для меня удивительным выглядят шатры и верблюды.
Мне часто приходилось ездить мимо Тюмени и представить там верблюдов как то сложно.
Хотя на гербе Челябинска, красуется верблюд.
Дженкинсон почему - то нарисовал посередине Ладожского и Онежского озера символы городов.
Может какие - то острова тогда были? Потому что на воде изображены ещё только Соловки. Возможно имелись в виду Соловецкие острова.
Больше городов на воде нигде не нарисовано.
Хотя например один из городов с названием Астрахань, чётко нарисован на острове. Почему один из.
Потому что на карте нарисованы три Астрахани. Новая, Старая и просто Астрахань.
Вот тут немного накладка.
Во - первых Астраханского ханства уже не было.
Тогда Иван Грозный весной 1556 года снова послал служивых людей в поход. На этот раз ханство было ликвидировано...
Почему Дженкинсон рисует границы Астраханского ханства, не понятно. И что за три Астрахани он видел?
Любопытные представления были у него о людях живущих за Обью.
На карта справа, нарисованы люди поклоняющихся человеку на дереве. А позади него висят умершие люди.
Но это не повешенные, как первоначально может показаться.
Когда я был в районе Обской губы, мне рассказали как хоронят умерших местные ненцы.
Они их подвешивают на деревья одетыми и вместе с ружьями. Что бы дикие звери не могли съесть.
Я был в той местности, где на карте Дженкинсона написано "югория" и группа людей, явно славянской внешности, молятся статуе видимо Матери божьей. Что тоже весьма странно.
Могу резюмировать, что весьма удивительное было представление о Руси у послов английских.