Уважаемые пользователи Голос!
Сайт доступен в режиме «чтение» до сентября 2020 года. Операции с токенами Golos, Cyber можно проводить, используя альтернативные клиенты или через эксплорер Cyberway. Подробности здесь: https://golos.io/@goloscore/operacii-s-tokenami-golos-cyber-1594822432061
С уважением, команда “Голос”
GOLOS
RU
EN
UA
grid-ua
6 лет назад

«Der junge Karl Marx», или Почему иногда лучше жевать, чем говорить. Часть 6-ая

Окончание рецензии. Предыдущая часть тут.

Глава 6-ая. «Superbook» (с).

Прогуляв ночь напролёт, Энгельс приходит в себя в неизвестной обстановке: голова как Дом Советов, в глотке пересохло и над ним нависает страшная рожа лицо неизвестной женщины, которая при внимательном рассмотрении оказывается фрау Маркс. Тут же неподалёку обнаруживается бездыханное тело самого Маркса. Выкушав чашечку хаша (и тут армяне!), Фридриха попускает – он чувствует прилив сил и готов щебетать о совместной книге, которую они с другом Карлом договорились написать. Уж они им покажут этой книгой – только держись!!! Но фрау Маркс, эта аристократическая змея, при муже похлопав дружески Энгельса по плечу и дав ценный для истории совет, как назвать будущий opus magnum, затем отзывает молодого купца в сторону и на пальцах объясняет ему прописные истины. Во-первых, ты – классный мужик, Энгельс, ты мне нравишься, да и Карл, смотрю, тебя в дом привёл. А ведь он не такой – в гости вообще никого не зовёт: ты первый – понимать надо! Но, Фрэд, и это во-вторых, Карлхен, хотя и пьёт всё, что горит, но всё-таки он – не такой пропойца, как ты: долго опохмеляется, да и беречь нужно здоровье классика марксизма для потомков. Поэтому ещё раз увижу вас за бутылкой текилы. Короче говоря, плохо будет!..

3

С тем, что фрау Маркс не могла присутствовать при пробуждении Энгельса в своей хижине, полагаю, мы разобрались раньше. Впрочем, и обратиться к Фридриху с такой просьбой она вряд ли смогла бы. Всё дело в том, что при всём том невероятном дружеском чувстве, которое Маркс питал к Энгельсу, в отношении с последним у Женни чувствуется холодок. Во всех письмах, которые она писала Фридриху (а их немало!) она обращается к нему исключительно «на вы». Причём это не фигура речи, а именно сознательное дистанцирование от Энгельса: подчёркнуто корректное и нейтральное обращение. Более того, в своих мемуарах фрау Маркс много о ком сказала добрые слова за материальную поддержку семьи в нелучшие её годы. Но самое удивительное – это то, что Энгельса, который несколько десятилетий фактически содержал всё семейство Маркса, она вообще не вспомнила!

Вы спросите: откуда такая несправедливость? На сей счёт есть разные версии, и одна из них сводится к тому, что Фридрих Энгельс был сторонником свободной любви, а Женни Маркс, воспитанную в патриархальных традициях, это не могло не шокировать и не отталкивать. Хотя пожив в Париже, который даже в 1840-е гг. был известен свободой нравов, а также пообщавшись с соредактором «Deutsch-Französischen Jahrbücher» Георгом Гервегом, отличавшимся беспорядочными сексуальными связями при живой жене, которые тот и не думал ни от кого скрывать (кстати говоря, именно выставляемые напоказ гулянки Гервега и явились поводом для разрыва отношений Маркса с Руге, который от такого поведения поэта просто впадал в ступор), она могла бы сменить гнев на милость. Или наоборот.

3

Георг Фридрих Рудольф Теодор Гервег.
1843 год

В общем, вряд ли Женни Маркс просила бы Фридриха снизить частоту и масштабы совместных возлияний с её супругом. Даже в те времена, когда она действительно познакомилась с Энгельсом. Ведь достоверно известно, что, когда Маркс приезжал к другу в Манчестер, или, наоборот, Энгельс гостил у Маркса в Лондоне, они не отказывали себе в удовольствии хорошенько выпить. Более того, будучи в течение длительного времени разделённым со своим другом расстоянием и общаясь с ним практически исключительно посредством переписки, Фридрих никогда не упускал случая пополнить винный погреб Карла, отослав тому пару-тройку дюжин бутылок отменного вина.

Интересна и реплика Женни Маркс о затворничестве её супруга. В реальности всё было ровным счётом наоборот: о визитах к Марксам Генриха Гейне я уже писал, а многочисленные биографы отца-основателя марксизма в унисон твердят о том, что парижский период его жизни был полной противоположностью берлинского: если в студенческие годы Маркс, пьянствуя с друзьями в кабаках и сражаясь на студенческих дуэлях, в свою келью никогда никого не приглашал, то в Париже какие только представители эмиграции (не одной немецкой, кстати говоря), а также французской интеллигенции не побывали в его квартире на Rue Vaneau, 38.

3

Генрих Гейне.
Гравюра Антуана Жуано и Георга Якоба Фелсинга.
1837 год

Но оставим фрау Маркс в покое! В этом отрывке есть ещё один презамечательный ляп. Речь идёт об озвученном экранным Энгельсом плане написать совместно с Марксом книгу. Басню про этот план, кстати, Фридрих ещё не раз повторяет по ходу фильма, к месту и не к месту бубня о нём с гордым видом направо и налево.

Книга под названием «Критика критической критики» действительно была написана. Издали её, правда, под другим названием – «Святое семейство». Но вся соль тут в том, что бубнеть киношный Энгельс должен был о совместной статье. Уезжая в начале сентября 1844 года в Германию, он с чувством выполненного долга передал Марксу рукопись объёмом приблизительно в один печатный лист, резонно полагая, что Карл напишет тоже что-то около печатного листа, отшлифует текст и статья будет готова. Но каково же было удивление Энгельса, когда он, спустя некоторое время, узнал от Маркса, что тот дописал свою часть, размер которой вырос до 20 печатных листов! Вот так и появилась книга «Святое семейство».

На этом, пожалуй, я и остановлюсь: мы разобрали только первые 45 минут фильма из общего его хронометража в 118 минут, но количество ляпов уже зашкаливает выше всяческой разумной нормы – права на ошибку. Мне остаётся лишь заметить, что, ежели кому-то действительно интересно моё мнение, я бы категорически не рекомендовал фильм «Der junge Karl Marx» к просмотру. Если вам интересен этот персонаж, то лучше 7-серийного совместного советско-германского фильма «Карл Маркс. Молодые годы» на сегодняшний день всё равно ничего нет и, скорее всего, уже не будет.

Первая публикация осуществлена тут.

0
0.000 GOLOS
На Golos с June 2018
Комментарии (0)
Сортировать по:
Сначала старые