История рока: «REAL LOVE» - ПЕСНЯ С ТОГО СВЕТА
Битлы разошлись в 1970-м году из-за того, что испортились отношения у главного мотора ансамбля – композиторского дуэта Леннона и Маккартни.
Добавили масла в огонь поведение Йоко Оно, напоминающее поведение Раисы Максимовны при Горбачёве, и бизнес-жилка Маккартни, который пытался поставить рулить финансам Битлов своих людей.
Ведь практически все деловые задумки Битлов пошли прахом, кроме как тратой денег все их проекты никак не назовёшь. Прибыль давали только их песни. В последующем они так ни разу и не собрались все вместе. А в 1980-м шизанутый самовлюблённый идиот застрелил Леннона в Нью-Йорке прямо около дома из желания прославиться. После этого все надежды на новые песни Битлов были похоронены окончательно. Без Леннона не может быть Битлов, как и без Маккартни. Кстати, ходили упорные слухи, что Леннона мог бы заменить его сын Джулиан (или другой сын – Шон, они оба музыканты. А всемирный шлягер Маккартни «Hey, Jude!» был посвящён маленькому Джулиану) – но не сложилось.
Потом долго ходили слухи, что дело Битлов продолжат их сыновья – музыканты, но сын Ринго Старра не горел желанием сесть за барабаны.
Убийца Леннона так и сидит до сих пор в тюрьме (или психушке – разница непринципиальная) и периодически просится на волю. Но по американским законам его должны простить родственники убитого, и тут Йоко Оно стоит твёрдо – хрен ему, а не свобода. Полностью с ней согласен.
А в 1994 году вдова Леннона вдруг передаёт найденные в гараже пробные записи новых песен Леннона, записанные им в черновом варианте незадолго до смерти. Там были такие песни, как «Free As A Bird», «Grow Old With Me» и «Now And Then», а также несколько вариантов «Real Love». . Битлы собрались и в 1995-м сделали совместную запись песни с использованием голоса Леннона. В связи с тем, что запись голоса была старая и не очень качественная, тембр голоса резко выделялся и казался несколько ненатуральным, как-бы издалека….
Песня получилась интересная и очень мелодичная, она занимала верхние места хит-парадов. Битлз в очередной раз напомнили миру, что они были и остались Великой группой.
Я хочу предложить вам свой перевод этой песни в моём исполнении.
Мне захотелось попробовать достичь похожего эффекта и я пропустил свой голос через искажающий фильтр. Получилось необычно, и я решил так и оставить.
Файл МП3:
[author=nikulinsb]