Мой кадр дня – холодный тропический лес.

Да-да, вы не ослышались! «Холодный тропический лес» - именно так называется горная система в дословном переводе (со слов тайца, относительно не плохо говорящего по-русски).
Горная система Dong Phaya Yen находится в центральной части Таиланда и когда-то называлась «Огненный тропический лес» и Вики (хотя сами в мэпс не могут найти) по этому поводу даёт более точный (по их мнению) и легендарный перевод с логическим объяснением:

Ранее массив назывался Донгпхаяфай («Джунгли властелина огня»), так как многие путешественники заражались здесь малярией. В XIX веке большая часть лесного массива была уничтожена, после чего название было изменено королевским указом, чтобы показать, что путешествие в эти горы более не опасно.  ru.wikipedia.org

Но, мне всё же кажется, что властелином холода горную гряду назвали, в первую очередь, из-за климата на определённых высотах. А во-вторых, после того как люди освоили воздушное пространство и увидели эту красоту с высоты птичьего полёта.
Эту фотографию я сделал из иллюминатора самолёта, пролетая над Таиландом. Не знаю как вам, но меня поразили очертания и оттенки горных вершин этой горной системы. Насколько я понимаю, только самые высокие вершины гор покрыты ледниками или снегом. Плавность перепадов нетронутого снежного покрова меня просто очаровала. Как это бизнесмены Таиланда не организовали там лыжные курорты?

А может быть их просто не видно с высоты полёта ТУ-шки. И ещё, на счёт властелина не знаю, но поверхность заснеженной части горных хребтов, отдалённо напоминает крадущегося варана.

Сегодня я присуждаю этой фотографии статус: «Кадр одного из моих дней».

Автор фотографии: @eduard
Материал также опубликован на авторских правах на сайте: faq-er