blackmoon
7 лет назадМальчик-пекарь из "Игры престолов" открыл пекарню в реальной жизни
И придумал для нее гениальное название. Один из главных словесных мемов сериала звучит как "You know nothing, Jon Snow". На русский это перевели как "Ты ничего не знаешь, Джон Сноу", если не ошибаюсь (я смотрела на английском). Теперь Бен Хоки, изрядно подросший с того момента как дарил Арье на прощание лютоволка собственной выпечки, открыл в Лондоне пекарню с названием "You know nothing, John Dough" - что звучит в рифму с "Джон Сноу". А слово "dough" при этом означает... "тесто" =) Естественно, булочки-лютоволки пользуются в новом заведении повышенным спросом. Вот это называется маркетинг!