Уважаемые пользователи Голос!
Сайт доступен в режиме «чтение» до сентября 2020 года. Операции с токенами Golos, Cyber можно проводить, используя альтернативные клиенты или через эксплорер Cyberway. Подробности здесь: https://golos.io/@goloscore/operacii-s-tokenami-golos-cyber-1594822432061
С уважением, команда “Голос”
GOLOS
RU
EN
UA
singa
8 лет назад

Жорж Санд и её "Консуэло"

В прошлом месяце я размещала пост о Жюльетте Бенцони, а сегодня я расскажу вам ещё об одной французской писательнице, ею станет Жорж Санд.

Её настоящее имя — Амандина Аврора Люсиль Дюпен, а в замужестве — баронесса Дюдеван.


источник

Впервые, когда я прочитала её роман, я вообще решила что Жорж это мужчина, тонко разбирающийся в женской психологии, только потом, благодаря отлично написанной книги Андре Моруа о Жорж Санд, узнала об удивительной судьбе этой красивой женщины.

Особенно хочу отметить роман Жорж Санд — "Консуэло".

Прототипом главной героини романа послужила знаменитая оперная певица Полина Виардо, о которой я слышала ещё в школе, когда изучали на уроках литературы творчество Тургенева.

В романе писательница использовала свои личные впечатления от путешествия по Италии. И когда я побывала в Венеции, будто перенеслась на страницы романа, и видела всё своими глазами. Это было так удивительно оказаться самой в такой же гондоле, о которой рассказывала писательница, описывая жизнь своей героини:

Здесь гуляющих ожидала гондола — настоящая гондола, выписанная графом из Венеции и заставившая забиться сердце Консуэло, напомнив столько милого и так много горького. Все разместились в гондоле и отчалили... Гондольеры были также настоящие венецианцы, говорившие на своем родном наречии, — их выписали вместе с гондолой, как в наши дни выписывают негров при жирафе. Граф Годиц, много путешествовавший, воображал, что знает все языки, но как ни самоуверенно, как ни громко и выразительно отдавал он приказания своим гондольерам, те с трудом поняли бы их, если бы Консуэло не служила переводчиком...


источник

Благодаря роману я узнала о реальных исторических лицах, живших в те времена, о композиторе Никколе Порпоре, и Бенедетто Марчелло, здесь впервые прочитала о самом Йозефе Гайдне, Яне Жижке, и Марии - Терезии, и многих других интересных людях.

Писательница пишет:

В эту полосу своей жизни, почти неизвестную его биографам, Никколо Порпора, один из лучших композиторов Италии и величайший профессор пения XVIII века, ученик Скарлатти, учитель певцов Гассе, Фаринелли, Кафарелли, Салимбени, Уберто (известного под именем "Порпорино") и певиц Минготти, ... — словом, родоначальник самой знаменитой школы пения своего времени, Никколо Порпора прозябал в Венеции, в состоянии, близком к нищете и отчаянию. А между тем некогда он стоял во главе консерватории Оспедалетто в этом самом городе, и то был самый блестящий период его жизни.

Жорж Санд талантливо совершала экскурс в историю, с интересом и очень увлечённо рассказывала о гуситских войнах. Если вы не читали это произведение - обязательно прочтите.

Есть у романа и продолжение, вторая книга называется "Графиня Рудольштадт".

Приятного прочтения романа.

11
109.055 GOLOS
На Golos с February 2017
Комментарии (5)
Сортировать по:
Сначала старые