NASA просит вас придумать название [50\50]
1-го января 2019 года автоматическая межпланетная станция "New Horizons" пролетит мимо крупного астероида в Поясе Койпера на самом краю Солнечной системы. В настоящее время этот объект имеет официальное наименование "(486958) 2014 MU69". NASA обратилось к общественности с просьбой придумать более подходящее название, которое будет использовано в качестве обозначения для нового этапа миссии. Станция "New Horizons" уже вписала себя в историю, когда два года назад впервые приблизилась к Плутону. Сейчас NASA хочет вновь привлечь к ней внимание.
Объект "(486958) 2014 MU69" находится далеко за орбитой Плутона. Он был открыт 27 июня 2014 года с помощью орбитального телескопа Хаббл и вначале получил техническое название "1110113Y". Затем команда, работающая со станцией "New Horizons", переименовала астероид в "PT1" (Potential Target 1), а при внесении в каталог астероиду был присвоен порядковый номер "486958". С точки зрения ученых, это нормальный рабочий процесс, но для популяризации космических исследований все эти индексы не годятся, они скучны и безлики.
С момента запуска в 2006 году станция "New Horizons" выполняла не только строго научные функции. Эта экспедиция будоражила умы и вдохновляла всех, кто интересуется изучением космоса. Поэтому название для нового этапа миссии должно соответствовать ее духу и отражать волнение от встречи с неизведанным.
Кампания по выбору нового названия курируется Институтом SETI (Маунтин-Вью, штат Калифорния, США). Голосование продлится до 1 декабря 2017 года, и в нем могут принять участие все желающие. Для этого даже не требуется регистрация на сайте. Сегодня любой человек может:
посмотреть список предложенных названий http://www.frontierworlds.org/guide
посмотреть, как идет голосование http://www.frontierworlds.org/vote-tally
проголосовать за один из вариантов http://www.frontierworlds.org/vote
предложить свой вариант названия http://www.frontierworlds.org/nominations
Поскольку астероид удален от Земли на 6,5 миллиардов километров, ученые до сих пор не уверены, что же такое "(486958) 2014 MU69" - одно небесное тело или пара объектов, расположенных вплотную. Скоро миссия "New Horizons" ответит и на этот вопрос, но уже сейчас имеет смысл задуматься о вариантах названий, где фигурируют имена братьев, сестер, легендарных дуэтов и т.д.
Примечательно, что пролет станции мимо загадочного объекта состоится в новогоднюю ночь. Не забудьте загадать желание!
По материалам nasa.gov
Перевод @solips
Голосуя за посты с заголовком 50\50 вы получаете обратно половину стоимости апвоута в GBG.