Уважаемые пользователи Голос!
Сайт доступен в режиме «чтение» до сентября 2020 года. Операции с токенами Golos, Cyber можно проводить, используя альтернативные клиенты или через эксплорер Cyberway. Подробности здесь: https://golos.io/@goloscore/operacii-s-tokenami-golos-cyber-1594822432061
С уважением, команда “Голос”
GOLOS
RU
EN
UA
benken
7 лет назад

Аленький цветочек

Обычно люди пишут рецензии на фильмы, книги, на спектакли. На фильмы, кажется, никогда не писал. На книгу - как минимум один раз. На спектакли - у меня не получается, можете сами почитать и проверить. Это не рецензии, не отзывы, а мысли о, рассуждения насаждаемые спектаклем у меня в голове.
Сегодня же я посмотрел фильм "Красавица и чудовище" 2017 года. Отличные фильм с замечательной музыкой, но сказать, я хочу не о чём. Скажу о песне, одной единственной песне, которая мне вспоминалась почти весь фильм.
Называется эта песня самым банальным образом "Аленький цветочек". О ней я узнал благодаря сборнику "Иллюминатор" - трибьют-проект памяти Ильи Кормильцева. Его можно послушать на Яндекс.Музыке - тут. О Кормильцеве можно говорить много, но вы и сами  при желании сможете найти информацию о нём, скажу лишь, что он автор большого числа песен группы Nautilus Pompilius. И тексты эти просто замечательны. Если вернуться к "Аленькому цветочку", то этот текст не был использован Наутилусом, позднее я нашёл, что была записана версия проектом Чужие, ещё при его участии. Так что есть две версии понимания песни, но они не сильно отличаются. Ведь в ней важнее слова, текст. Давайте я сначала полностью приведу текст, чтобы вы могли его оценить, а потом скажу о некоторых наиболее интересных для меня местах.

Прости, принцесса, прости
Мне скучно в этом дворце
Твои поцелуи свели на нет
Шерсть у меня на лице,
Но твои лошади
Чувствуют тоньше –
Они хрипят и бьются,
Встречая мой взгляд,
Встречая мой взгляд.
Твои родные глядят исподлобья
И ждут, когда я отправлюсь назад.

Прости, принцесса, прости
Мне тошно в этом раю
Слишком часто я их ненавижу,
Слишком редко тебя я люблю,
Но ты так привыкла
Ходить по паркету,
Тебе будет трудно
Ходить по земле.
Январской ночью
В берлоге на листьях
Я буду грустить о тебе.

Аленький цветочек, аленький цветок……

Прости, принцесса, прости,
Что я уродлив, как бес,
Что ты прекрасна как птица
На синих равнинах небес.
Но, когда ты лижешь их гнусные руки,
Ты становишься старше
На тысячу лет,
А когда я смотрю тебе
Прямо в глаза,
Ты торопишься выключить свет.
Прощай, принцесса, прощай,
Я благодарен тебе.
Теперь я знаю,
Как пьют из золота,
И как кушают на серебре,
Как носят всю жизнь бархат,
И умирают в дерьме.
Январской ночью
В берлоге на листьях
Я буду грустить о тебе.

Аленький цветочек, аленький цветок……


Ух... сложно говорить после таких слов, но я всё же рискну.  Люблю честность и нравственность. И в этом плане я бы выделил три интересных места. Первое, самое простое:
"Твои поцелуи свели на нет
Шерсть у меня на лице,
Но твои лошади
Чувствуют тоньше –
Они хрипят и бьются,
Встречая мой взгляд..."
Это даже не обман, но что-то не то уже начинается. Самообман, простое закрытие глаз на правду.
Дальше больше:
"Но, когда ты лижешь их гнусные руки,
Ты становишься старше
На тысячу лет..."
Ложь, которая воздействует на психический и, скорее всего, физический (внешне) возраст. Редко задумываются о таком обратном воздействии своих поступков. И какая игра словами - лижут обычно не руки, а другую часть тела.
И последнее, на мой взгляд, самое сильное:
"А когда я смотрю тебе
Прямо в глаза,
Ты торопишься выключить свет."
Можно сказать много, но этот образ очень точен, именно так и происходит, когда человек не откровенен с самим собой, когда он врёт самому себе. Пусть даже неосознанно, не замечая этого. И это характерно для очень многих, особенно "принцесс" и иже с ними. Человек не может вынести открытый и честный взгляд.
После этого анализа начинает цеплять фраза "Мне тошно в этом раю"...

Или вот как точно подмечены детали:

 "Прости, принцесса, прости - мне тошно в этом раю,
Слишком часто я их ненавижу, слишком редко тебя я люблю..."
Тошно: часто ненавижу - редко люблю.

"Теперь я знаю, как пьют из золота и как кушают на серебре,
Как носят всю жизнь бархат и умирают в дерьме."
Теперь знаю: всю жизнь бархат - умирают в дерьме. 

Ведь всё так и есть... мы слишком часто ненавидим и слишком редко любим тех, кто рядом с нами. И всю жизнь проживаем в иллюзии, что вокруг нас золото и серебро, а на самом деле это... ну вы поняли.

2
0.284 GOLOS
На Golos с September 2017
Комментарии (1)
Сортировать по:
Сначала старые