БИТЛЗ-КАЛЕНДАРЬ: 05.08.1966г. выпускается сингл Битлз "Yellow Submarine" / "Eleanor Rigby" (2)

Запись фонограммы песни "Yellow Submarine" ("Жёлтая подводная лодка") (L-M, ведущий вокал – Ринго) началась 26 мая 1966г. в студии "Abbey Road". Вошедшая в альбом "REVOLVER" и выпущенная на сингле, в коммерческом плане эта композиция стала самой важной, так как именно она натолкнула музыкантов на идею создания одноимённого мультфильма, решившего проблемы с третьей картиной, которую Битлз задолжали компании "Юнайтед Артистc" ещё с лета 1965-го.

Для создания звуковых эффектов была использована коллекция всякого барахла, хранившаяся специально для этих целей в студии №2. Шумы моря "создавал" Джордж Харрисон, раскачивая бочку с водой. Булькающие звуки "творил" Ринго, продувая пузыри воздуха через соломинку в ведро с водой. Команду "Полный вперёд, господин капитан!" выкрикивал Джон, сидя в "эхо-камере". Brian Jones (из "The Rolling Stones") чокался с кем-то рюмками. Двое работников студии гремели старыми цепями в металлической ванне с водой. В общем, было весело.

На фонограмме звучат также военно-морские шумы и команды - вроде "Задраить люки!", "Начать погружение!" - искажёнными для юмористического эффекта голосами. Кроме перечисленных лиц в записи весёлого гама (звуки верфи) принимали участие Джордж Мартин, Джефф Эмерик, Патти Харрисон, Марианна Фэйтфулл, шофёр Битлз Альф Бикнелл.

В песне есть строчка "And the band begins to play", которая в данном случае употребляется и в прямом смысле (после неё вступает оркестр), но также является английской идиомой, которая значит "дело принимает серьёзный оборот". В 1980г. Джон говорил: "Yellow Submarine" - ребёнок Пола. Донован и я помогли со словами. Фактически мы записали её живьём в студии, но идея и вдохновение принадлежали Полу. Его название… написано для Ринго".

Доновану принадлежит строчка "Sky of blue and sea of green". Пол: "Yellow Submarine" - это такое счастливое место. Ну, мы просто пытались написать детскую песенку. Это было основной идеей. В текст не следует вкладывать больше смысла, чем в текст любой другой детской песенки … Как-то утром я ещё лежал в постели, а жил я тогда в мансарде дома Эшеров… Я думал о ней как о песне для Ринго, что в конце концов и получилось, поэтому в вокальной линии там немного нот, и потом я начал придумывать эту историю, вроде какой-то старый моряк рассказывает детям историю о своих приключениях. В боль-шей степени это моя песня, насколько я помню и думаю, Джон мне помог. По мере сочинения сюжет приобретал всё более ясные очертания, но припев, мелодия куплетов и стихи - мои".

По словам звукооператора Джеффа Эмерика, он использовал для наложения меди отрывок записи военного марша "Le Reve Passe", композиция 1906г. Георга Криера и Чарльза Хелмера. Как это часто бывает с песнями Битлз, и эта может быть понята и воспринята на разных уровнях. С одной стороны, это невинная детская песенка с лёгким мотивчиком, с другой - аллегория, имеющая особый подтекст. Но об этом тоже позже.