Наш новейший новояз. Россияне

В незабвенном девяносто первом нашу страну внезапно поставили перед необходимостью как-то самоназваться. До этого, вы помните, были аббревиатуры: эсэсэсэр для всей страны и рэсэфэсээр для республики. Уродливые сочетания заглавных букв, ломающие язык, похожие на шалости пятиклассников, играющих в шпионов, были любимы советской властью. Другим способам наименования (да и топонимики тоже) взяться было неоткуда: страна периодически с особой жестокостью уничтожала собственную элиту. Думать было неприлично и опасно, всякий художественный вкус был подозрителен и выдавал врага.

И вот в девяносто первом приняли неплохое решение. Страна получила два равноправных имени – Россия и Российская Федерация.

Можно спорить про то, нужна ли неблагозвучная иноязычная «федерация». Мне всегда казалось, что можно обойтись и одним словом. Но депутаты рассудили по-другому: может быть, просто «Россия» недостаточно солидно звучит, может, нужно было сделать реверанс перед Западом, которому начали откровенно поклоняться и откуда всю «государственность» быстренько позаимствовали. Вот и гарантировали Европам и Америкам: у нас федерация, демократия, толерантность и полная послушность, для официальных случаев мы – «федерация», для внутреннего употребления – «Россия».

Следом родились производные: прилагательное «российский» и существительное «россияне», которое очень любил раскатисто промычать Ельцин. Собственно, можно утверждать, что именно благодаря этому человеку и был запущен процесс, в результате которого смысл слова и то, что оно определяет, изрядно перекосило.

«Россияне» заменили пустоту на месте «советских людей». Их когда-то анонсировал Сталин, и словосочетание прижилось (попробовало бы не прижиться!) и даже в конце концов стало неплохо соотноситься с объектом, который оно называло. Были же такие люди – советские, в идеале мирные, трудолюбивые, дружные, отказавшиеся от религиозных предрассудков, от власти денег. Отец народов выдал аванс, и народы понемногу продвигались к этому идеалу, становились особыми людьми – советской закваски.

Очередной вождь даёт очередное наименование. Теперь мы «россияне». Оценочный компонент тут почти нулевой по сравнению с «советскими людьми». Из россиян можно лепить что угодно – фанатиков, бездельников, мракобесов, хамов, шовинистов. Чем и занялись совместно обнаглевшие кремлевские пиарщики и обленившийся народ. Название не препятствует.

Соответственно, любой предмет в стране «Россия» стал «российским». Если бы мы производили на свет множество самых разных товаров, технических новинок, научных открытий – слово «российский» наполнилось бы серьёзным, заставляющим гордиться смыслом. Может быть, это и привело бы к тому, что новая историческая общность «россияне» стала бы не такой безликой. Как гордо бы звучало: «российский нанопроектор», «российский двигатель на фотонной тяге», «российская лунная станция». Но увы… Годы прошли без труда и достижений. А было и есть другое, уродливое. В результате с прилагательным «российский» стали соотноситься совсем другие явления: «российская коррупция», «российский беспредел», «российское беззаконие». Конечно, такие словосочетания хороши для жёлтой прессы. А официальная пропаганда за неимением лучшего стала затаскивать под сень прилагательного «российский» слова «нация», «язык», «культура». И никто не возмутился! Пятнадцать лет уже проходят по стране фестивали «Дни российской культуры». Абсурд! Культура не может быть российской. Она – русская, или татарская, или эскимосская. Но народ исправно хлебает предложенную ему словесную баланду и не возмущается. 

Самые башковитые додумались уже и до «российской нации». Губернатор Ростовской области В.Ю. Голубев: «Мы — все граждане России — являем собой российскую нацию, от гражданского единства которой во многом зависит будущее...». 

И день России, государственный праздник, который никто до сих пор не может запомнить, и день народного единства, в муках рождённый, и день российского флага тоже призваны формировать абстрактную российскую нацию. Но ничего не формируется, как ни старайся. И даже ребенку понятно, почему: «советское» прижилось, потому что выстрадано было в боях и трудах. А нынешнее являет собой только словесный блуд.

новоязроссиянемысликультуранация
25%
0
12
17.014 GOLOS
0
В избранное
Вадим Бочкарев
В основном здесь фото. Иногда пишу о разном.
12
0

Зарегистрируйтесь, чтобы проголосовать за пост или написать комментарий

Авторы получают вознаграждение, когда пользователи голосуют за их посты. Голосующие читатели также получают вознаграждение за свои голоса.

Зарегистрироваться
Комментарии (6)
Сортировать по:
Сначала старые