Подтягивая английский: Duolingo, Полиглот и Lingualeo
Хэллоу, май френдс! Не знаю: нужна ли в предыдущем предложении запятая, что, собственно, и подтолкнуло пару месяцев назад подтянуть английский. Для подтягивания были выбраны три приложения, которые пылились без толку: “Полиглот” - куплен года три назад и кочевал из телефона в телефон девственником; Duolingo - я собирался изучать немецкий когда-то - давно больше не собираюсь, но приложение стояло; LinguaLeo - самый, наверное, известный сервис по изучению английского в рунете, куплен по акции под известный мотив “Если вы за что-то заплатили, значит будете использовать, чтобы не жалеть о потраченных деньгах”... ну, я уже писал о работе мотивации - приложение после покупки не использовалось ни разу.
Короче, подтягивать английский было решено следующим образом: чтобы избежать однообразия и монотонности - четыре раза в день минут по 10: утром и перед сном “Полиглот”, поздним утром и ранним вечером Duolingo и в центре дня Lingualeo.
Сначала я прошёл тесты на Лингволео, которые сказали, что мой уровень английского ниже среднего. И приступил к ежедневным занятиям.
Самое тупое приложение. Там не объясняется ничего и не даётся никаких справок - вы просто проходите темы, усваивая материал методом проб и ошибок. Ну, ещё там произношение можно потренировать. После каждого занятия выскакивает навязчивая реклама с предложением от неё избавиться за деньги. За эти деньги никаких плюшек дополнительных не будет - просто не будет рекламы - неудобство это я пережил бесплатно, курс закончил три дня назад, могу ответить на вопрос “Что мне это дало?” - Ничего.
Приложение для тренировки по методу Дмитрия Петрова, представившего данный курс где-то в телевизоре. Приложение помогает тренироваться в грамотном построении предложений, отучает думать над всякими там артиклями, временами, неправильными глаголами и прочими сложностями, от которых ещё в школе половина класса обзавелось сединой. “Что мне это дало?” Видимо, мой уровень английского не так низок, как считает Лингволео, потому что ничего особенного-то оно мне не дало, кроме, довольно важной, на мой взгляд, вещи - какой-то внутренней уверенности, что ничего страшного в английском нет и надо просто практиковаться. В чём именно помогло следующее приложение.
Лео очень конкретный. Он мне так сказал: с грамматикой у тебя всё очень плохо (впрочем, спасибо Полиглоту - сейчас намного лучше), словарный запас у тебя 3674 слова, с остальным определишься по ходу дела. У них там в Лео, какая-то супер-методика обучения словам, но он мне не нужны - мне их хватает, а изучать узкоспециализированный сленг археологов - ну, я им в русском варианте не владею - не помер ещё как-то. С грамматикой, да - не ахти, но в этом плане сервис предлагает уроки ничем не лучше, чем в любом учебнике. Вот где сервис реально оказался полезен - это аудирование - научение понимать английский на слух - с этим у меня очень плохо, особенно если говорящий не обладает идеальной дикцией. Причём аудировать лучше всего в специальном разделе с видеоматериалами (там, кстати, есть довольно интересные лекции), а тренировки “Аудирование”, где слова озвучивает робот отвратительны именно этим вот роботизированным озвучанием - просто очень плохое качество. Собственно в качестве мобильного приложения LinguaLeo для меня оказался бесполезен - там только слова тренировать, а у меня их и так уже 3674 (блин, как он столько насчитал - сомневаюсь, что их, вообще, столько существует).
Подводя итог по всем трём приложениям: Duolingo - для знакомства с языком, Полиглот - обязательный тренажёр для начинающих (я вот буду брать теперь продвинутый курс), LinguaLeo - для тех, кому с обычным учебником скучно.
Так вот, закончив курс Дуолинго, закончив все 16 уроков Полиглота и, продолжая заниматься на Лео, прошёл тест ещё раз - “Ваш уровень ниже среднего”.
Из чего я делаю вывод, что мне нужен репетитор. Вот как только отвечу на вопрос “Зачем мне подтягивать английский?” Так пройдусь по соответствующим сервисам. Оставайтесь с нами.
И давайте что ли делитесь своими, так сказать, лайфхаками, с учётом, что всякая мотивационная хрень на меня не действует, зато терпения на десятерых хватит. И ещё скажите, пожалуйста, зачем он вам нужен - может мне тоже для такого же пригодится.