Уважаемые пользователи Голос!
Сайт доступен в режиме «чтение» до сентября 2020 года. Операции с токенами Golos, Cyber можно проводить, используя альтернативные клиенты или через эксплорер Cyberway. Подробности здесь: https://golos.io/@goloscore/operacii-s-tokenami-golos-cyber-1594822432061
С уважением, команда “Голос”
GOLOS
RU
EN
UA
dron007
7 лет назад

Проект "Опиши мне" или что делать, если на всех сайтах не видны картинки.

Вот представьте себе, заходите вы в соцсеть, а там что-то такое:

При этом все обсуждают фотографии, оценивают, а только у вас ничего не видно. Переходите в свои альбомы фотографий и там то же самое. Идёте на новостной сайт и там одни чёрные прямоугольники. И так везде, на любом сайте. Только текст, да и то не всегда корректно выведенный. Непонятно ни какой пункт графического меню выбрать, чтобы перейти в нужный раздел, ни над какой шутливой надписью все смеются, невозможно выбрать товар в интернет-магазине, нельзя узнать как выглядит друг по переписке, не изучить описаний концертов, цен на билеты и многое другое, что кто-то решил красиво изобразить на картинке, забыв поставить текстовую подпись.

Представили? Хотелось бы жить в таком мире? А тысячи людей живут! Кто-то от рождения, кто-то утратил зрение в детском или взрослом возрасте. Никто от этого не застрахован. Они чаще называют себя "незрячими" — такой своего рода эвфемизм слова "слепой", которое немного обросло не самыми приятными смысловыми оттенками. Конечно, за последние годы им стало доступным очень многое. Есть программы, озвучивающие любые тексты, программы, облегчающие работу с компьютером. Неплохая поддержка встроена в устройства под Android и в Айфоны, правда, нужна и поддержка на уровне приложений, следование рекомендациями Google и Apple по написанию программ, доступных всем. Такие программы есть и уже более-менее комфортно можно читать почту, ходить по сайтам, существуют хорошо доступные мобильные клиенты для ВКонтакте, например, Kate Mobile, удобный как зрячим, так и незрячим. Но вот понять, что изображено на фотографиях и клипартах по-прежнему было невозможным для незрячих.

Несколько лет назад ситуация изменилась. Появился проект http://опиши-мне.рф, где волонтёры описывают популярные фотографии, внешность интересных артистов, открытки и даже видео. Так, недавно замечательно описаны участники групп "Битлз" и "Кино". Конечно, чаще всего людям требуются описания изображений, которых нет на сайте, поэтому выполняются и личные запросы, а ответы отправляются на почту. Все описания можно получать бесплатно. Разработчики сайта и сами незрячие, поэтому с доступностью сайта незрячим проблем нет.

Сайт был известен в среде незрячих, но нельзя сказать, что он стал их рабочим инструментом. То ли не очень просто отправлять каждый раз изображения и ждать ответа на почту, то ли слишком большая нагрузка на тех, кто описывает изображения. Нужно было что-то удобное. И вот совсем недавно в очередную версию уже упомянутого клиента для ВКонтакте Kate Mobile благодаря пожеланиям незрячих была встроена возможность отсылать запросы на описания фото и видео прямо из программы. Достаточно открыть любую фотографию, выбрать в меню нужную команду и фото мгновенно попадёт к редакторам специальной группы в ВК: https://vk.com/opishi_mne

Ответ приходит как обычное личное сообщение в ВК. В первые же дни пошли сотни заявок, но оказалось, что идёт много ложных срабатываний из-за того, что при выборе команды не выводится понятного описания новой функции и зрячие путают её с комментариями, отсылая запросы на описание и перегружая редакторов-волонтёров ложными запросами. Сейчас система проходит тестирование, с выходом новой версии ситуация должна улучшиться, а значит возрастёт и скорость обработки заявок.

Меня заинтересовал данный проект и я решил попробовать себя в описаниях. Почему? Возможно, потому что много общаюсь с незрячим племянником и понимаю, с чем приходится сталкиваться незрячим. Племянник, кстати, написал несколько приложений под Android. Так что, наверное, хочется сделать что-то полезное, приоткрыть недоступный для других мир и заодно немного развить свои описательные способности.

Тут небольшое отступление. Вспоминается фильм "Город Ангелов", где ангел не был способен чувствовать вкус пищи, запахи, но, читая описания Хемингуэя, его сравнения, начинал уже что-то воспринимать:
—  Что ты ощущаешь, на что похоже по вкусу? Опиши это, как Хемингуэй.
—  Ну что же… По вкусу это похоже… похоже на грушу! Ты не знаешь какой вкус у груши?
—  Я не знаю каков для ТЕБЯ вкус груши…
—  Она мягкая, очень сочная. Сладкая, как сахарный песок, тает во рту. На языке зернистая, но приятная… Ну, как описание?
—  Оно превосходно…
Что-то похожее и тут. Мы даже и не задумываемся, что кто-то может не знать, какова груша на вкус!

Я подключился к проекту и по мере возможностей занимаюсь описаниями. К литературным мастерам себя не отношу, но даже простое описание это намного лучше, чем ничего. Хотелось бы, чтобы обработка заявок была поставлена на поток, ведь изображений, которые требуют описаний, очень много.

Если вы хотите сделать жизнь незрячих полноценней, вы тоже можете помочь проекту. Можно просто сообщить незрячим или слабовидящим, если такие есть среди ваших знакомых, либо рассказать о проекте в соцсетях, можно стать волонтёром и попробовать свои силы в описании изображений, можно поддержать проект материально — информация есть на сайте и в группе.

21
0.051 GOLOS
На Golos с August 2017
Комментарии (5)
Сортировать по:
Сначала старые