Уважаемые пользователи Голос!
Сайт доступен в режиме «чтение» до сентября 2020 года. Операции с токенами Golos, Cyber можно проводить, используя альтернативные клиенты или через эксплорер Cyberway. Подробности здесь: https://golos.io/@goloscore/operacii-s-tokenami-golos-cyber-1594822432061
С уважением, команда “Голос”
GOLOS
RU
EN
UA
jul
6 лет назад

Духовная пища

Года три назад мы с дружбаном нарыли немного бабок, ну и в Цюрихе неплохо оттянулись: сначала Селин, Клоссовски, Беккет, потом, как всегда, помягче: Флобер, Мопассан, Стендаль. А назавтра я проснулся уже в Женеве
Владимир Сорокин, Dostoevsky-trip, 1997

Червь (A Maggot) Джон Фаулз, 1985 год

Если вы никогда не читали Фаулза, но собираетесь это сделать, попробуйте начать с Червя. А уж потом Волхва и Коллекционера. Это будет неплохой заход, вам понравится.

В каких случаях эта книга станет востребованной.

Вам нужен пролонгированный читательский акт не менее 500 стр.
Вы читаете фентези и мистику
Вы адепт постмодернизма.

Если вы получали удовольствие от какого-нибудь Ктулху или Тёмной башни, то Червь вползет в ваш мозжечок как по маслу. Безо всякого там разогрева в виде Томаса Харди, или Шекспира, или основ психоанализа с античной мифологией.
Главное не грузиться байками о малочисленной и элитарной аудитории Фаулза.

Ну да. Что в этом такого? Фаулз хотел развлечь британских ученых, всяких там синих чулков и прочих задротов. Должно же быть хоть какое-то развлечение в их жизни.
Но вам-то что до этих высоколобых эстетов - читайте Червя как фэнтези и наслаждайтесь.

Пусть смыслоеды изыскивают в каждом абзаце милые их сердцу архивные закорючки.
Для нормального читателя Фаулз предоставляет вакантное место детектива или попаданца. Это же так прикольно попасть в чужую историю и самому её распутывать.
Можно вообще не иметь даже законченного среднего образования и никогда в жизни не интересоваться историей, чтобы получить удовольствие от погружения в странную атмосферу, попасть в компанию попутчиков, изъясняющихся на странном наречии и на протяжении 600 страниц неторопливо двигаться к пришествию инопланетян.

Не обязательно после прочтения говорить - Забавно! Смишно!
Ни в названии, ни в предисловии нет указания на то, что это юмористическая проза или ребус.

Впрочем, если вы уже читали Волхва, Коллекционера, Женщину, Башню и Мантиссу. Почитайте Червя. Будет забавно. Может быть даже весело.
Сама я читала в русском изложении Ланчикова, но есть смысл ознакомиться с вышедшим в 2011 году переводом Сафронова с Серебряной. В их варианте Maggot - Куколка.

Чужак в чужом краю. Роберт Хайнлайн, 1961 год

Культовая книжка хиппи всех времен и народов.

Популяризировать американскую литературу 60-х годов - опасное занятие. Не секрет, что большая её часть создавалась под воздействием новых расширителей сознания.
Поскольку эти расширители не совсем так сказать утратили новизну для нынешнего поколения, идеи всеобщей любви и радости найдут своё место и в сердце современного читателя.

Хайнлайн подойдет всем, кто следит за деятельностью братьев-сестёр Вачовски. Им как-то вот удаётся впаривать телезрителям идеи полувековой давности под видом актуальных высказываний.

Книга большая. Не знаю как лучше вас заманить к её прочтению.
В общем, это хорошая фантастика с претензией на философию, плюс тантрический секс и описание оргий. Сюжет как в Книге Джунглей, с той разницей, что человеческий детёныш воспитывается не животными, а марсианами.

В любом случае, лучше читать Хайнлайна и Филипа Дика, чем Берроуза с Керуаком, царствие им небесное. Ничего плохого про них не скажу, они много сделали для своего отечества, но их расширители ни в какие ворота не влазят.
Хайнлайн - няша! Такой человечный! Полжизни писал только детско-юношескую литературу. Оригинальные взгляды на христианство. Кстати, рабочее название романа - Еретик. На родине его издали сильно купированным, в основном конечно из-за секса, во время которого разговаривают о религии.
Если секс и религия не интересуют, прочтите Дверь в лето. Там про котиков и мало букв.

Чудная баба. Нина Садур, 1981 год

В советские времена был такой анекдот: иностранный шпион внедряется под видом МНСа в секретный институт. И тут объявляют, что на следующей неделе их отдел едет на картошку. Шпион не понимает, пытается выяснить что такое картошка, чтобы случайно не спалиться. Все над ним смеются и никакой внятной информации не выдают. В итоге шпион в состоянии нервного срыва и полного провала операции идёт сдаваться в первый отдел. Пишет признание. Начальник первого отдела читает, рвет его признание и говорит - и чего только эти инженеры не выдумают, чтобы на картошку не ездить.

Так что если вы родились не в совке, этого анекдота будет достаточно для полного понимания пьесы Чудная баба. Можете считать себя уже подкованным читателем.

Когда нашу страну захлестнула Новая волна литераторов, вырвавшихся из коммунистического подполья, в женской прозе уверенно лидировали три автора - Людмила Петрушевская, Светлана Алексиевич и Нина Садур. была ещё Нарбикова, но она помоложе и об ней как-нибудь отдельно.
Петрушевская с Алексиевич остались с нами и в 21 веке. А вот Нина Садур как-то затерялась в переводных изданиях. Её больше читают на английском языке, чем на русском. Хотя Чудную бабу ставят до сих пор.

Я видела отличную постановку в начале 90-х, первый акт Чудной бабы под фонограмму Пендерецкого. Одноактовка на двух актрис. Из декорации - черная тряпка и оркестровая яма.
Честно скажу - зрелище крышесъезжательное.

Если и был в нашей стране доморощенный сюрреализм, то это Нина Садур. И на фоне импортного вала смотрелся не хуже всяких там Ионеско-Беккетов.

Я понимаю, что чтение драматургии не всем интересно. Если вы не режиссёр и не драматург, к чему читать партитуру?
Но знаете, там не так много букв. Прочесть можно за полчаса, а впечатление будет как от романа. И главное никакого режиссёра, трактуйте и интерпретируйте текст сообразно вашему восприятию. Нина Садур всегда оставляет простор для читателя.

Черная стрела. Роберт Стивенсон, 1888 год

Я любила читать Остров сокровищ в детстве. Много раз читала. Чередовала с Дьявольской бутылкой. Ничего другого от Стивенсона в моей библиотеке не было.
Как же я обрадовалась, увидев сразу так много его книжек в магазине «всё по сорок».

Купила Похищенного, Катриону и Черную стрелу. Всё не для себя, а для 10-летнего мальчика, которого очень хотела накормить вкусной и здоровой пищей.
Сама тоже прочитала. Надо сказать - получила удовольствие. Будто встретила друга детства. Мы выросли, но встреча приятна.

Книга для подростков. В ней вы найдете всё, что вам нужно. Сражения, любовь, предательство, мистика, романтизм, борьба за справедливость, всё на фоне живописнейших средневековых декораций, даже в кино ходить не надо. Сюжет захватывающий, повествование цепляет.
Можете мне не верить, поверьте мальчику. После Тиля Уленшпигеля он накинулся на Стивенсона как голодный котёнок. И потом сразу же легко перешел на Шекспира.
Чего и вам, мои юные друзья, желаю.

Чапаев и Пустота. Виктор Пелевин, 1996 год

Не знаю кому посоветовать эту книжку. Просто неудобняк умалчивать о ней, говоря о книгах на букву Ч. У меня и так явный перекос по англоязычной литературе, должно же быть хоть какое-то импортозамещение.

Если вы рассказывали анекдоты про Петьку с Василь Иванычем, умели читать в 90-е, но до сих пор не прочли Чапаева и Пустоту, значит вы твердо стоите на своих позициях, и я не советую вам их оставлять. В этом есть здравый смысл.

Всех остальных читателей 21 века, не знакомых с творчеством Виктора Олеговича, предупреждаю сразу. Это не самый удачный вариант для первого знакомства. Начните со Снафа, или с графа Т. Почитайте короткие рассказы.

Далее, посмотрите пару кадров из советского фильма Чапаев, воткнитесь в страничку анекдотов про Василь Иваныча. Погуглите википедию. Спросите у бабушки кто такая Просто Мария, а у прадедушки о красных полководцах.
Хоть с семьёй пообщаетесь, всё польза будет от такой длительной подготовки. Но без неё есть риск впустую потратить время и приобрести ещё один губительный источник высокоаллергенной книжной пыли.

По части дзена и ницше, надеюсь вы и без меня подкованы. А заигрывания с читательской аудиторией автора, имя которого я даже упоминать не хочу, вы, надеюсь не поймёте. К 21 веку его аудитория значительно поуменьшилась.

Впрочем, было бы очень любопытно поболтать с юным читателем Чапаева и Пустоты, чьё сознание развивалось уже в постсоветском пространстве.


пост участвует в программе 5 книг на одну букву, правила и положения по ссылке https://golos.io/ru--pyatxknignabukvu/@amidabudda/startuet-konkurs-pyat-knig-na-odnu-bukvu-8

0
0.684 GOLOS
На Golos с October 2017
Комментарии (10)
Сортировать по:
Сначала старые