Книжный конкурс
Как недо филолог и неудавшийся журналист не могла пройти мимо конкурса от @amidabudda пятькнигнабукву. Здесь правила участия.
https://golos.io/ru--pyatxknignabukvu/@amidabudda/startuet-konkurs-pyat-knig-na-odnu-bukvu-9
Тем более, что читать я люблю много и долго, и у нас начались зимние каникулы.
Итак, мне выпала буква П. И список подобрался такое декадентски-битничкий. Видимо, все-таки правда, что скажи мне, какая твоя любимая книга, и я скажу, кто ты. Разве нет?
Первая книга, что пришла сразу в голову - это легендарное произведение американской литературы 60 годов. "Пролетая над гнездом кукушки" Кена Кизи. (One flew over the cuckoo's nest). Это было одно из самых значимых явлений в мои 16 лет. Прочитала книгу залпом и делала пометки. Это одна из таких книг, когда плачешь и смеешься в одно и то же время. Конечно, весь подтекст, который автор вкладывал в сюжет, мне стал известен гораздо позже - вызов обществу, противостояние между системой и свободой человека, между нормой и ненормой, между группой и индивидуумом. Я сразу возненавидела медсестру Рэтчед, как исчадие ада! Потом я прочитала, что ее имя ассоциируется с английским словом wretched, что значит несчастный, жалкий. И многое меняеся в таком свете событий. И конечно, я сразу влюбилась в МакМерфи! И неудивительно! В 16 лет так хочется ломать стандарты и жить так, как чувствуешь! Финал разбил мне сердце... Фразу главного героя до сих пор ношу всегда с собой: "Тот, кто идет не в ногу, слышит другой барабан".
Кстати, книга до сих пор входит в список запрещенных книг в США, вместе с "Великий Гэтсби", "Улисс" и "Нал пропастью во ржи".
Номер два. В школьную программу входил роман Валентина Распутина Прощание с Матерой... Да, это тоже книга на букву П. Но... честно я не прочувствовала эту книгу, мне она показалась скучной и непонятной. Наверное, реалии книги никак не пересекались с моим опытом или пожеланиями в жизни. Гораздо больше мне понравился его рассказ "Последний срок". По размеру книга в 2 раза меньше Матеры, но смысла и эмоций в нее вложено очень много. Тихая семейная встреча по поводу смерти матери-старушки, которая никак не хочет умирать, пока не приедет любимая дочь. Взрослые дети из разных концов России, с разными судьбами и своими проблемами ждут несколько дней, в страхе и надежде, что матери не станет, и что они, выполнив дочерний и сыновий долг, со спокойной совестью разьедутся в свои города и села. Много сильных диалогов и житейских и мудрых отновременно. Мне была интересна фигура матери, как очень сильной женщины, которая ведет активный образ жизни (попробуй его не вести в деревне со своим домом и хозяйством), строит планы и надеется до последнего! Распутин вообще очень тонко передал детали и интонации разговоров. Хотя читаешь, но в голове как будто звучит тихий голос матери, шепот гостей...
Номер три. Есть такие книги, которые прочитал пять раз и каждый раз хочешь перечитать, потому что кажется, что чего-то недо понял, недо прочувствовал, недо пережил. Угадайте по фразе: "Тварь ли я дрожащая или право имею" Вот именно! Есть книги, которые понятны с одной фразы! Великий психолог и знаток человеческих душ Достоевский и его "Преступление и наказание". Сколько часов мы посвятили, чтобы разбирать знаки и детали в книге! Спасибо моему преподавателю в универе, я помню почти все знаковые моменты и диалоги в книге! Места, в которых происходят действия - не случайны! Цвета домов и кофточки Сонечки Мармеладовой - не случайны! Каждое слово в монологе Свидригайлова - на своем месте! Мистика Петербурга! "Редко где найдется столько мрачных, резких и странных влияний на душу человека, как в Петербурге". А сюжет сам каков! Классический детектив! Я влюблена в роман!
Номер четыре. Когда мне было 18 лет я мечтала прочитать книги этого автора в оригинале. На тот момент, это было невозможно, потому что испанский я не знала. Габриэль Гарсия Маркес и его "Полковнику никто не пишет" стали мной любимы в русском переводе. Кстати, по-испански они немного выиграли, как оказалось позже. (El coronel no tiene quien lo escribe). История грустная и медлительная. Мучительное как любое ожидание. Старый человек - с большой историей за плечами, с угробленными войной надеждами и юностью ожидает каждый день письма.... Письмо не идет. Старик ведет тихое сражение с собой и своими воспоминаниями, со своей женой, с голодом и холодом. Он готов терпеть все, ради письма, которое не идет. Маркес вообще большой умелец описывать прошлое и рефлексировать. Это его конек, почти все его произведения это грустные описания о былом. Я разревелась на последнем моменте, когда убитая горем женщина без копейки за душой и без крошки хлеба спрашивает у мужа-полковника, что они будут есть до того момента, когда придет это письмо! "Полковнику понадобилось 75 лет минута в минуту, чтобы дожить до этого мгновения. И он почувствовал себя непобедимым, когда четко и ясно ответил: - Дерьмо".
И последнее в списке, но не по значению на мой девичий мозг кгина номер пять. "Письмо незнакомки" Стефана Цвейга. Это было одно из первых моих романтических откровений, после Унесенных ветром. Грустная история женской жизни, долгой несчастной любви. Иногда думаешь, может ли так быть в реальной жизни. Наверно, может. И, кстати, еще одно прозведение в моем списке, тема которого крутится вокруг письма. Вообще, стилизация под эпистолярный жанр - популяное веяние литературы 19 и 20 века. Но это тема для отдельного конкурса)))
Всем приятных чтений и только трогающих душу книг!