Ищу переводчика! RU - EN

(время просмотра 1 минута)

Друзья, я ищу себе в команду переводчика рус/англ для перевода моих статей на английский язык с дальнейшей публикацией их в англоязычном блоге Brainmechanic на Стимите.

Оплата 40% от сбора статей.

Требования:

• знание языка на уровне носителя, с переводом на человеческий "американский" язык
• соблюдение поставленных сроков по переводу и публикации
• нахождение на связи в то время, которое мы вместе согласуем

Обязанности:

• перевод статьи и выгрузка переведенного файла в архив на Гугл-диск
• оформление поста в соответствии с русским оригиналом (структура, курсив, цитаты, картинки и т.д.) при помощи сервиса https://hackmd.io и прикрепление ссылки на материал в карточку задачи в программе Тrello
• понимание методов продвижения приветствуется, но не является необходимым

Условия работы:

• график свободный
• постановка задач, их ход выполнения и закрытия происходит через облачный таск-менеджер Trello
• общение через Телеграм
• оплата раз в неделю по результатам сбора, перевод с аккаунта на аккаунт на Стимите, или любой другой согласованный вариант.

Мои контакты:

Телеграмм @verelex
Страничка Facebook
Тел: +38 093 220 35 58
Украина, Днепр

Все-таки маркетинг страшная штука))


Благодарю за внимание! С уважением и наилучшими пожеланиями AlexUp @brainmechanic предприниматель, философ и независимый исследователь в увлекательной области "мироздание и человек"

Подписывайтесь на мой блог @brainmechanic узнаете много интересного и полезного

Если Вам нужна помощь в разрешении житейских хитросплетений или в поисках своего пути, буду рад оказать вам поддержку и поделиться своими знаниями