Cinquecento (Пятьсот лир)
Когда люди уезжали из Союза по израильскому билетику то сначала самолет приземлялся в Вене. Здесь отделяли патриотов и направляли их сразу в Израиль. Остальных отправляли в Италию ждать гаранта из Америки, Канады, Австралии и, по моему, даже из Южной Африки. В Италии советские эмигранты , в основном, жили в двух городах Ладисполе и Остии, куда и распределили вашего покорного слугу.
В Остии около почты была круглая площадь, где образовался своеобразный базар. Эмигранты из страны советов торговали льняными простынями, хохломой, матрешками, ещё какой-то снедью.
Привыкшие к торговле итальянцы, скупали всю эту дребедень за гроши – пять/десять тысяч лир. 1000 лир или миля стоила чуть выше доллара.
Когда им говорили цену то их первое предложение, в не зависимости от того, что они намеревались купить было 50% запрашиваемой цены. Однако не всегда события развивались по этому шаблону.
У некоторых дошлых совковников был с собой привезен фотоаппарат (не могу сейчас вспомнить названия) который стоил приличных денег.
Цена зависела от состояния оптики и умения торговаться, но в общем было известно, что она была где то между 70 и 80 тысячами лир.
Один из советских эмигрантов решил подшутить над покупателем. Зная из всегдашнюю привычку занижать цену в половину так подловил одного приснившегося Итальянца.
- Quanta Costa? – спросил Итальянец, указывая на камеру.
- Una mille – ответил эмигрант.
Итальянец долго смотрел на камеру и поворачивал с одной стороны на другую. Чувствовалось, что eму ужасно хотелось приобрести эту вещицу по баснословно низкой цене. Но в конце концов привычка все-же победила.
- Cinquecento – сказал он небрежно.