Уважаемые пользователи Голос!
Сайт доступен в режиме «чтение» до сентября 2020 года. Операции с токенами Golos, Cyber можно проводить, используя альтернативные клиенты или через эксплорер Cyberway. Подробности здесь: https://golos.io/@goloscore/operacii-s-tokenami-golos-cyber-1594822432061
С уважением, команда “Голос”
GOLOS
RU
EN
UA
pavelval
6 лет назад

Фильм "Охотник с Уолл- стрит".

В этом фильме лживо почти все, начиная с названия. Почему с Уолл -стрит, если действие фильма происходит в Чикаго, а Уолл -стрит находится, если мне не изменяет память, в Нью - Йорке.
Но авторы фильма не виноваты в том, как работают наши российские локализаторы, ведь в оригинале этот фильм называется Семеный человек. А наши назвали этот фильм по аналогии с "Волком..."
Дальше про лживость. Основное послание фильма состоит в том, что некий охотник за головами должен стать более семейным человеком. В этом направлении и лежит сжет всей истории. Для этого авторы фильма используют тяжелую артиллерию. У героя раком заболевает сын. Тут уж поневоле начинаешь думать о здоровье сына, а не о работе, где героя ждет повышение. Правда, те же авторы показывают, что возможность повышения - это лживое искушение, поскольку его конкурентка спит с большим боссом, и значит, шансво у нее больше. Но герой старается.
Непонятно, в чем состоит его работа. Я не искушенный человек, и так и не понял, почему он так врет жопу. И почему он живет так неплохо.
Непонимаю, почему истерит жена. Муж работает, а не гуляет на сторону. Муж обсепечивают семью, ну ичто с того, что у него позднее семеизвержения. В фильме об этом говориться прямо. Муж парирует, и вполне справедливо: лучшее позднее, чем раннее.
Жена вообще выглядит как стервой во всей этой ситуации. Муж не пришел на праздник, так надо истерить.
Ситуация с болезнью сыном выглядит как искусственное драматургическое осложнение. Просто нужно двигать сюжет в каком -то направлении. Так почему его не двигать в этом направлении. Это самое простое решение: обыватели готовьте носовые платки. Но как то все слишком серьезно, натужно, Джерад Батлер пучит глаза, и пытается играть чувства, а получается какой -то погорелый театр. Еще и доктор почему -то индус. Точнее, сикх, и он это объясняет. А зачем? почему? Да просто так! У нас, в Чикаго куда не плюнь, индусы! Особенно в медицине. Врачи - индусы, медбраты - афроамериканцы.
Тут еще и главный босс дерьмо. Он не хочет вникать в проблемы своего верного сотрудника. Сразу же гонит его с работы. Но никакой социалки не будет! Это будет драма со счастливым концом. В конечном итоге, доктора - индусы не зря едят свой хлеб, а хедхантеры не зря работают. Они так сближаются со своими клиентами, что те просто обязаны найти им работы в будущем. Все должны испытывать катарсис после этого.
Но никакого катарсиса не испытываешь, потому что это просто плохо снятое кино. Здесь есть много чего. Даже 11 сентября коснулись. Но нет одного: правды жизни.
За одним исключением.
Уильям Деффо играет неплохо. Он просто не умеет плохо играть. Другое дело, что у него не роль, а образ.
Полный провал Джеральда Баттлера в драме. Есть актеры, которым лучше в драму не играть.

1
2.191 GOLOS
На Golos с January 2017
Комментарии (0)
Сортировать по:
Сначала старые