Уважаемые пользователи Голос!
Сайт доступен в режиме «чтение» до сентября 2020 года. Операции с токенами Golos, Cyber можно проводить, используя альтернативные клиенты или через эксплорер Cyberway. Подробности здесь: https://golos.io/@goloscore/operacii-s-tokenami-golos-cyber-1594822432061
С уважением, команда “Голос”
GOLOS
RU
EN
UA
zaebooka
7 лет назад

"Город Лестниц" Роберта Джексона Беннетта - взгляд за стены Мирграда

Привет, друзья!
Честно признаюсь: часть книг, рецензируемых мною в этом блоге, прочитаны не в бумажном варианте. У меня нет явного предпочтения определённому носителю, текст есть текст. "Город Лестниц" Роберта Джексона Беннета - именно такой случай. Я читал этот роман с ридера, изрядно сэкономив на приобретении бумажной версии))) Стоит ли покупать бумагу? Решать вам.

Выяснилось, что "Город Лестниц", оригинал которого вышел в 2014 году, это первая часть масштабного цикла под названием "Божественные города". Пока это трилогия, причём два романа City of Blades (2016) и City of Miracles (2017) пока ещё не переведены на русский. А жаль, первый роман вполне удался.

В России книга появилась на прилавках в 2017 году. Бумажный роман издан в твёрдом переплёте в серии "Мастера фантазии" (издательство АСТ). Обложка, кстати, вполне соответствует одному из драматичных моментов в конце книги. Но спойлеров вы не дождётесь)))

Жанр произведения формально можно отнести к фэнтези. На деле всё сложнее. В мировой фантастике давно наметился тренд на стирание границ между литературными направлениями. В романе Беннетта прослеживаются элементы технофэнтези, стимпанка и антиутопии (хотя с последним кое-кто может поспорить).

Что говорят о книге

Что ж, приступим к поиску критических отзывов на "Город Лестниц". Фантлаб удивительно милостив к этому произведению - средняя оценка на текущий момент колеблется в пределах "восьмёрки". Приведу короткую выдержку:

 Я открыла для себя нового автора самобытного фэнтези, за творчеством которого я буду следить и перевода книг, которого обязательно буду ждать. Более того, благодаря Беннету я пересмотрела свои взгляды на городское и мифологическое фэнтези, потому что эта книга была поистине волшебной (KatrinBelous).

А вот что на Лабиринте:

 Если вы никогда раньше не увлекались фэнтези, с этого романа можно начать свое путешествие в другие миры. На обложке написано, что это переломный роман, объединяющий значимость темы и свежесть текста. И это поистине так. Блестящее городское фэнтези (Андрей Рыбин). 

Отзыв читателя с livelib.ru:

 В англоязычных обзорах творчество Беннетта характеризуют, как атмосферное и таинственное, насыщенное элементами хоррора и сверхъестественного. Антураж Мирграда действительно получился весьма атмосферным. Ощущение тления и упадка бывшей столицы могущественного Континента. Пестрая смесь традиций разных народов, странные и сказочные истории о Божествах и их правлении (Green_Bear).

Сюжет

Некогда Континентом правили боги. В период своего наивысшего расцвета Континент объединился и построил Мирград - город, который стали называть Престолом мира. После этого началась масштабная экспансия. Все народы, до которых смогли дотянуться континентцы, были подчинены.

Столетиями ситуация не менялась, а потом на историческую сцену вышел Сайпур. Крохотное островное государство объявило войну Божествам Континента. И победило. Армией Сайпура командовал кадж - боевой вождь, создавший оружие для уничтожения богов.

Действие "Города Лестниц" разворачивается спустя 80 лет после описываемых выше событий. Убийство доктора Ефрема Панъюя, скромного сайпурского историка, привлекает в Мирград Шару Комайд, правнучку каджа. Официально Шара представляется культурным послом Тивани, посланным в город Министерством иностранных дел. В действительности перед нами - лучший спецагент Сайпура на Континенте. Шару сопровождает дрейлинг Сигруд - могучего телосложения "секретарь", с легкостью расправляющийся с любыми оппонентами.

Расследование даёт неожиданные результаты. Шара выясняет, что доктор Панъюй имел допуск на Склад с божественными артефактами, многие из которых до сих пор в рабочем состоянии. Подозрение падает на реставрационистов, желающих свергнуть власть Сайпура. Шара сталкивается с неопровержимыми доказательствами того, что некоторые Божества ухитрились выжить...

Моё мнение

Мир, нарисованный Беннеттом, достаточно мрачен. Континент десятилетиями не может оправиться после войны, вдобавок любые упоминания богов запрещены Светскими Установлениями. Жестокость, нищета, варварство - автору хорошо удаётся передать этот упаднический дух. Кроме того, в происходящих явлениях есть внутренняя логика. Все "рояли", случайно расставленные в кустах, соберутся в чётко структурированный конструктор.

Дополнительную изюминку вносят политические интриги, восточный колорит и яркие описания чудес, созданных древними богами. Мирград получился достаточно атмосферным и узнаваемым местом. Отдельное спасибо автору за поединок Сигруда с Уравом - это было мощно.

Есть и минусы. Шара слишком много рефлексирует по поводу своей юности, что местами выводит повествование в плоскость дешёвых дамских романов. В присутствии своей первой любви, Воханнеса Вотрова, ГГ теряется, у неё чуть ли коленки не начинают дрожать. И это оперативник со стажем, "боевой топорик", прошедший через несметное количество спецопераций! Выглядит крайне неправдоподобно. Да и спутник госпожи Комайд слишком бросается в глаза, что явно не идёт на пользу конспирации. Тут очевидная лажа.

В остальном к произведению претензий нет. Сюжет закручивается лихо, скучать не приходится. Есть оригинальная идея, достойные герои. В тексте сквозят социальные и психологические мотивы, хватает материала для размышлений. Крепкое городское фэнтези без страха и упрёка.

Оценка: 7/10

Всем пока)

Картинки взяты отсюда:

сайт 1 сайт 2 сайт 3

1
3.290 GOLOS
На Golos с August 2017
Комментарии (6)
Сортировать по:
Сначала старые