"Нон Лон Дон" Чайны Мьевиля: в шкафу не всегда простирается Нарния
Всем привет)
Когда я узнал, что автор "Вокзала потерянных снов" и "Кракена" написал подростковую книгу, первой реакцией было недоумение. Что? Неужели Чайна Мьевиль поддался на модные веяния и на скорую руку сварганил очередные "Сумерки"? Разумеется, нет, он не мог так поступить с армией своих почитателей. Если уж британская стимпанковская икона берётся за работу, то делает ВЕЩЬ. "Нон Лон Дон" - живое тому подтверждение.
Если вдуматься, ничего неожиданного не произошло. Мьевиль любит играть на мистическом альтернативном поле. Странное городское фэнтези у этого мужика в крови. И то, что поначалу выглядит подростковым, на деле оказывается чем-то более глубоким и многослойным. При этом читается текст легко, гораздо легче "нью-кробюзонских" романов или того же "Посольского города". А вообще, есть одна книга, вызвавшая у меня схожие эмоции. Это "Никогде" Нила Геймана. Те же зловещие чудеса, проникающие в обычный мир из "изнанки", то же противостояние слабого героя могучей и непостижимой силе. И те же две стороны одного Лондона.
Вкратце о сюжете. Две подружки, носящие странные имена Занна и Диба, сталкиваются с живым зонтиком (!), гонятся за ним и попадают в изнанку привычной реальности. Город имеет отдельные узнаваемые черты, но в целом это дикое и немного жутковатое место, в котором нужно постараться выжить. Здесь можно встретить Зонтоломайстера, повелевающего армией оживших зонтов. Здесь Смог обретает разум и стремится поглотить мир. Тут вполне можно общаться с призраками, живым мусором и прочими удивительными существами. Чего стоят одни лишь бакдзя - мусорные баки, владеющие восточными единоборствами! Или хищные жирафы... Или черепичное море... Автобусный кондуктор сражается с пиратами, орудуя электрической дубиной... Тут можно шить одежду из книжных страниц и путешествовать на летающих автобусах. В общем, всё как вы любите. В лучших традициях Мьевиля.
Одна из девочек оказывается Избранной Шуази - именно ей суждено победить Смога согласно городским преданиям. Вот только кто - Занна или Диба? Этого вы не узнаете до самого конца повествования. В книге найдётся место отваге, предательству, воле и взаимовыручке. Наиболее жуткое впечатление производит атака смомби. Автор даёт разыграться своей фантазии, на несколько страниц забыв о том, что книга всё-таки детская. В остальном же, мы получили более мягкую версию лоскутного "нью-кробюзонского" цикла, где откровенные сцены насилия убраны или сглажены. Книга от этого только выиграла.
Конечно, от темы Избранного Воина взыскательного читателя начинает подташнивать. Подобных сюжетов современные фантасты породили несметное число. Персонажи не всегда прописываются до конца. Некоторые характеры можно было раскрыть лучше. Иногда Шуази теряется на фоне своей свиты - этакого пёстрого паноптикума, выписанного Мьевилем с особой старательностью. Но в целом роман очень достойный. Лучше пусть современные тинейджеры читают "Нон Лон Дон", чем очередного "Бегущего в лабиринте" с однотипными сойками-пересмешницами в связке.
Оценка: 8/10