Что делают меноркинцы под бой курантов и почему подарки дарятся не на Рождество

Aвторская статья @rusalka для сообщества «Русское Зарубежье» @vp-zarubezhje.

Когда я переехала в Венгрию и в первый раз пришло время новогодных праздников, меня посетило странное ощущение, потому что Рождество я праздновала всегда после Нового года. Как минимум, было непривычно. За 8 лет мое сознание «переставило» праздники местами, и теперь мне удивительно видеть ленту ФБ всю в рождественских поздравлениях 6 января.

В этом году — мое дебютное пребывание в Испании на зимние праздники. Я увидела традиции изнутри и не могу не поделиться их интересными особенностями. Но сначала маленький дисклеймер: вся ниже указанная информация касается исключительно Менорки, поэтому традиции «на земле» могут существенно или незначительно отличаться от моих наблюдений.

РОЖДЕСТВО

Праздник-застолье в близком кругу, в котором стол ломится от разных мясных, овощных и сладких блюд. Как и на любые другие посиделки, меноркинцы собираются не на несколько часов, а на полдня, по крайней мере. Интересно, что из традиционных рождественских блюд я увидела суп с «пельменями», напоминающих итальянские равиоли, запеченную свинину или баранину, и туррон в качестве десерта. Он представляет собой толстую плитку, сделанную из твердого безе с цельным или молотым миндалем. Вкусная штука для тех, у кого зубы крепкие.

Удивительным фактом для меня оказалось и то, что ужин 24 декабря меноркинцы проводят, в основном, в кругу друзей, и только на следующий день собираются с родней на обед.

НОВЫЙ ГОД

Отмечание нового года считается более ресторанным праздником, с шампанским, танцами, хлопушками и весельем, как и у нас. Но здесь есть своя уникальная традиция: с каждым ударом курантов нужно есть по одной виноградине. Причем, виноградин не 10, а 12! Это не так то и просто, как кажется. В новый год люди входят с набитыми виноградом ртами — смешное зрелище, если честно.

Чтобы виноград было проще пережевывать, да и вообще организовать порционно для каждого человека, в супермаркетах продаются специальные баночки с отсчитанными 12 виноградинами, которые, мало того, что без косточек, они еще и без кожуры, исключительно для встречи нового года.

Согласно истории, 12 виноградин символизируют 12 месяцев и тех, кто сумеет их съесть в течение 10 секунд, ждет удача.

ТРИ ЦАРЯ

Вот это что-то вообще новенькое. Что за цари? Как они связаны с новым годом?

С новым годом, в принципе, никак, а вот с Рождеством очень даже прямо. Дело в том, что Библия рассказывает, как к Иисусу в честь его рождения пришли волхвы (они же цари) и принесли дары — золото, ладан и мирру. Этот день считается большим праздником и называется Богоявлением. 

Именно 5 января меноркинцы дарят друг другу подарки во время ужина. Для детей традиция немного иная: в преддверии праздника они пишут письма с просьбами об игрушках и, проснувшись утром 6 января, обнаруживают их у себя в комнатах.

Хотя сейчас некоторые родители дарят небольшие подарочки своим детям также непосредственно на Рождество.

Подарки можно запаковать бесплатно непосредственно после их покупки в супермаркетах.

Утром 6 января на завтрак подают праздничный кулич — с разными начинками внутри, и перед подачей украшают бумажной короной, которая продается вместе с куличем. На обратной стороне упаковочной коробки есть разукрашка, еще одна радость для детей.

Хочу остановиться на праздновании Трех Царей (Los Reyes Magos) в городе 5 января перед тем, как люди собираются на семейный ужин. Мне неимоверно посчастливилось побывать в центре Сьютаделлы в это время. Я, если честно, собралась в город, чтобы пофотографировать его вечером, без людей, только с огоньками, новогодними декорациями и центральной елкой. Первое, что показалось странным при подъезде к центру, что он закрыт; второе — что на улицах уйма взрослых и детей. «Наверное, будет парад или фестиваль», подумалось мне. Мои мысли оказались очень точными.

По окружной центральной улице толпились люди по двум сторонам дороги, как бы ожидая чего-то. Мы встретили знакомого, который с радостью на лице сообщил, что идут три царя! Ох уж эти традиции, ох уж эти костюмированные празднования.

Шествие было длинным: несколько групп, состоящих из взрослых и детей, разодетые в мультяшных и исторических героев, вытанцовывали на платформах с колесами, громко кричали и смеялись. Среди них можно было разобрать и трех волхвов — Мельхиора, Гаспара и Бальтазара — все они были «подписаны».

Цари задорно кидали в толпу карамельки, символизирующие принесенные подарки, и суматошные дети (а иногда и взрослые) собирали их в заранее приготовленные кулечки. Я стояла весьма близко к царским повозкам, и когда один из царей бросал карамельки, одна горсть попала мне прямо в лоб. Признаюсь, было больно. В следующий раз буду держаться от царей подальше.

Больше всего я была в восторге от музыкальных групп, одна из которых выбивала заводные ритмы, а вторая была оркестром, игравшая современные хиты.

Тот вечер подарил мне классное настроение и открыл еще одну традицию меноркинцев.

Все фотографии из личного архива автора

Из Испании, ваша @rusalka

—

Воспользуйтесь платформой Pokupo.ru для монетизации творчества. Без абонентской платы и скрытых платежей, взимается только комиссия с оборота. При обороте до 30 тысяч рублей можете работать вообще без комиссии. 
С Pokupo начинать бизнес легко!
По всем вопросам - к @ivelon. Или в телеграм-чат сообщества Pokupo.