Что для меня Эльзас? Я думала, здесь живут эльфы...

Авторская статья @idestus для сообщества "Русское Зарубежье" @vp-zarubezhje, в рамках проекта @vox-populi 

Мне всегда казалось что Эльзас — это место, где живут эльфы. Именно по названию. Но все оказалось совсем не так!

Эльзас - это самый восточный департамент Франции. Находится на границе с Германией и Швейцарией. Имеет очень богатую историю, свой собственный язык, кулинарные особенности, костюм, флаг, герб и даже отличное от французского законодательство.

К примеру, если во всей Франции общая медицинская страховка возвращает 70% от базовой стоимости визита к врачу, то в Эльзасе 90%.
И еще Эльзас- самый богатый французский регион.

Что для меня Эльзас? Это два совершенно разных, но таких близких мира - город и деревня.
Я живу в деревне. И могу прямо с балкона наблюдать летнюю жатву
А ведь это место находится всего в 14 км от самого центра Страсбурга!

Пригород — это бескрайние ухоженные поля, с скачущими по ним косулями и прячущимися в зарослях зайцами. Это леса с оленями и кабанами, на которых в сезон устраивают охоту.
Это горы Вогезы с древними лесами, водопадами и чистейшими озерами.
Это замки разной степени разрушенности, в которые так увлекательно заглянуть.
Это холмистая местность, покрытая виноградниками, между которыми пробегает знаменитая эльзасская дорога вин.

О..., здесь знают толк в вине и закуске! Здесь не бывает маленьких французских порций! Здесь всего до отвала! И даже организовываются гастрономические туры.
Вы идете пешком, в компании примерно 10-20 человек по дороге вин, останавливаясь то у одного, то у другого винодела, выпивая и закусывая, обмениваясь мнением о том или ином вине.

Люди, которые живут здесь, удивительные! И очень сильно отличаются от городских.
Они в состоянии понять почему русские не улыбаются. Потому что сами никогда не улыбаются незнакомцам. Они тяжелы и суровы, как русские в метро в час пик!

На контакт идут не охотно, предпочитают жизнь более-менее изолированную и самодостаточную. И они разговаривают на эльзасском языке. Нереальной для моего уха смеси французского и немецкого!!!
Если вы говорите по-немецки и едете в пригород Эльзаса, вас поймут почти везде! А вот с английским напряженка…, в пригороде мало кто его знает.

Другое дело город!

Волшебный Страсбург, город, выстроенный из небольших фахверковых домиков разных цветов. Домики живописно облепляют многочисленные каналы.

Небольшой городок, где не позволяется строить ничего выше Страсбургского собора. Старинные здания, море герани, каналы с перекинутыми мостиками. Лодки циркулирующие туда-сюда.

Веселые перебранки между капитанами частных судов и управителями платин
Полное погружение в старину до тех пор, пока мимо не проедет современный трамвай или туристическая лодка.

Здесь совсем другая жизнь! Здесь улыбаются даже на бегу, здесь не увернуться от комплимента. Здесь не зазорно сидеть на траве, да и просто на полу, везде где захочется.

Здесь царит дух свободы и открытости. Здесь говорят сразу на многих языках и можно не стесняться спросить дорогу по-английски. Да чего уж там…, даже по-русски можно иногда.

Но есть и другая сторона Страсбурга — это суд по правам человека и Европейский парламент…
Здесь вечно идет битва за справедливость. Не только в зданиях суда, но и на улицах.

Эльзасцы знают свою историю. Регион несколько раз переходил во владения то Германии, то Франции. Но сами эльзасцы считают себя автономными. Они не называют себя французами, но гордо - именно эльзасцами. В прошлом году правительство переформировало регионы и официально регион Эльзас больше не существует, но эльзасцы не сдаются и все равно борются за независимость.

Подробно об этой местности можно разговаривать часами, днями и годами! И я буду это делать в рамках нашего сообщества! 

Автор статьи, @idestus