Уважаемые пользователи Голос!
Сайт доступен в режиме «чтение» до сентября 2020 года. Операции с токенами Golos, Cyber можно проводить, используя альтернативные клиенты или через эксплорер Cyberway. Подробности здесь: https://golos.io/@goloscore/operacii-s-tokenami-golos-cyber-1594822432061
С уважением, команда “Голос”
GOLOS
RU
EN
UA
vp-zarubezhje
5 лет назад

[Моя Индия] Безымянные артисты Бомбея

Статья автора @morningswellow для сообщества «Русское Зарубежье» @vp-zarubezhje.


-Даже если придёт один зритель, мы будем играть. В театре должна быть дисциплина.

В вечернем кафе “Кастико” за нашим и другими столиками собрались неизвестные артисты Мумбая. В пластиковом павильоне рядом идёт пьеса.

-А вы видели вообще, чтоб туда кто-нибудь заходил из публики? - кивает на павильон один из друзей.
-По-моему нет, - робко говорю я.
-Обычное дело, мы всегда сталкиваемся с этим. Столько репетиций и вот, - разводит руками другой товарищ из нашей вечерней компании. Он говорит с иронией. Но в этих словах присутствует тонкая печаль. Впрочем, невесомая печаль витает во всём индийском.
-Даже я, актёр, больше люблю кино.

Театр Притхви - один из лучших в Мумбае

В синих сумерках кафе, окрашенных мягким светом фонарей, только я одна не мечтаю о Болливуде. Все остальные здесь потому, что жаждут оказаться в Империи. Большинство не из Мумбая. Каждую минуту десятки таких же, как они вступают на зачарованную землю.

Тамилы, пенджабцы, бенгальцы сливаются в одно многорукое, многоглазое существо. Такое существо принято называть “struggle actor” - актёр, который пытается пробиться. Почему-то только актеры используют это прилагательное “struggle” - сражающийся, борющийся. Так о врачах или предпринимателях не говорят.

Такой актёр селится на Андери - этот район дешевле прочих. Ближе к заливу Малед-Крик, он сливается с рыбацкой деревней. Но здесь много студий, площадок, на которых проводят кастинги, полно разных агенств.

Актёров на Андери так много, что пока мы гуляем, постоянно встречаем знакомых. Хотя район кажется мне большим, как средний русский город.

В этом тоже чувствуется некоторая нарочная обособленность, зонирование, разделение территорий по профессиям, которое свойственно культуре Индии.

Андери, фрагмент

Как правило, “struggle actor” селится в квартире с себе подобными. Даже у самых задворок, дальше которых начинаются шиферные трущобные деревушки, аренда очень дорогая для одного. В таких квартирах нет режима и расписания дежурств. Работать приходится везде, где только возможно и в любое время суток. Лавина новых искателей славы Болливуда наполняет город.

И оказывается, что любая работа хороша.
Разговариваю с ребятами, и понимаю - никто не занимается чем-то одним. Это невозможно. По вечерам они ведут корпоративы, а ночью - развлекают народ на дискотеках. Утром читают лекции по драме в частном институте. Днём - они инструкторы в тренажёрном зале. Новой ночью они будут писать сценарий из осколков того, что слышали в полдень. Моя Мукта в дополнение к списку проводит экскурсии для европейских туристов.

Это похоже на стихи Делипа Читре “Ода Бомбею”:

Я выпал из тлеющих биографий…
Я падаю на свои безжизненные ноги…
Я обещал тебе эпопею,
Но теперь ты ограбил меня,
Превратил меня в щебень.
И этот концерт окончен.

Безымянные актёры ездят по Андери на авторикшах, “ото”, туда-сюда. В промежутках гонки существует ещё театр и иногда даже кино. Об этом в следующей серии.



5BEBF522-2971-4202-9576-D630AEFA995B.png


Из Индии, ваша @morningswellow


0
388.010 GOLOS
На Golos с August 2017
Комментарии (20)
Сортировать по:
Сначала старые