Почему на Бурано разноцветные дома?

На этот счёт существует две версии:
первая говорит, что если и сейчас на Бурано большинство людей носят одинаковые фамилии, то раньше таких людей было ещё больше и приходилось различать одну семью от другой по цвету домов.
вторая утверждает, что такие яркие цвета помогали рыбакам, возвращающимся с улова, находить свой дом.

Вам какая теория кажется более правдоподобной?