Уважаемые пользователи Голос!
Сайт доступен в режиме «чтение» до сентября 2020 года. Операции с токенами Golos, Cyber можно проводить, используя альтернативные клиенты или через эксплорер Cyberway. Подробности здесь: https://golos.io/@goloscore/operacii-s-tokenami-golos-cyber-1594822432061
С уважением, команда “Голос”
GOLOS
RU
EN
UA
mishka
7 лет назад

Бандитский Бухарест - "Товарищ детектив" Ченнинга Татума

Ностальгия по временам СССР такая странная штука, что даже в многочисленных пабликах "вконтаката" миллениалы наравне с непосредственными свидетелями той эпохи обсуждают достоинства "кваса за 3 копейки" или делятся байками о том как их родители варили джинсы, а с появлением сериала "Товарищ детектив" (Comrade Detective), спродюсированного красавцем Ченнингом Татумом, наверняка поднимется волна воспоминаний о популярных в начале 80-х фильмах про похождения комиссара Миклована...


Amazon (c) Comrade Detective

Бухарест, начало 80-ых. Образцовый коммунист, следователь милиции Грегор Ангел с напарником Никитой Ионеску проводят задержание торговцев наркотиками, но годами отработанная процедура оборачивается перестрелкой в результате которой Никиту на глазах у напрарника убивает загадочный злодей в плаще и маске Президента Рейгана.

Грегор, как и положено настоящему мужчине, клянется отомстить и начинает расследование, а начальство идет ему на встречу и ставит в напарники старинного друга Никиты, деревенского, но очень умного и интеллигентного, милиционера Йосифа Бачу. Улики приводят бравых сотрудников милиции в Посольство Соединенных Штатов Америки и парни понимают, что за убийством стоит невероятных масштабов заговор...

comradedetective_4.jpg
Amazon (c) Comrade Detective

Казалось бы - сколько фильмов и сериалов о напарниках полицейских мы видели, но "Товарищ детектив" действительно сумел удивить. Самое главное - сериал прикидывается форматом "найденной записи". Ченнинг Татум и журналист Джон Ронсон в первой сцене поясняют что все что мы с вами увидим - это сокровище, созданное румынскими кинематографистами, которое долгое время считалось утерянным и внезапно нашлось после падения падения железного занавеса, а заодно, как-бы невзначай упоминают что этот сериал был одним из любимых телевизионных шоу Стэнли Кубрика.

Понятное дело - это всего лишь пост-модернистская шутка, но хочется снять шляпу и отвесить максимально возможный благодарственный поклон ее создателям. Ченнинг и со-товарищи написали сценарий, перевели его на румынский, нашли румынскую съемочную группу и актеров - отсняли в Бухаресте все шесть эпизодов шоу, вернули продукт в США, перевели на английский, собрав внушительную компанию актеров для озвучки в которую помимо Татума вошли Джозеф Гордон-Левитт ("Сноуден"), Хлоя Севиньи ("Американская история ужасов"), Ким Бэсингер (без комментариев), Дэниел Крейг ("Джеймс Бонд"), Бобби Каннавале ("Винил", "Подпольная империя") и отправили на малые экраны.

Получилось нереально здорово и мне лично трудно представить что на самом деле сериал снят в 2017 году. - атмосфера коммунистического Бухареста прет изо всех щелей, персонажи массово болеют шахматами, взятки дают мылом, цитируют Ленина или Маркса и при каждом удобном случае ругают капитализм, а в свободное от избиения подозреваемых или погонь за очередным преступником, рассуждают о тлетворном влиянии западной поп-музыки. Да даже лютые контрабандисты здесь носят шляпы, изготовленные "товарищами с Кубы"...

Спешу порадовать - сериал подает все это очень аккуратно и не скатывается в полный трэш и абсолютную "клюкву", иронично стебется над пропагандой и борьбой идеологий и не стесняется насилия под старый-добрый синти-поп. Невольно его хочется сравнивать с культовым "Смертельным оружием", хотя не исключено что именно так выглядел бы нашумевший "Настоящий детектив" если бы его снимали в начале восьмидесятых и в Румынии.

Субъективная оценка 9 из 10

Всегда рад вашим апвоутам и комментариям :)



@Twitter | @Instagram | @Telegram
2
155.065 GOLOS
На Golos с October 2016
Комментарии (15)
Сортировать по:
Сначала старые